<html> <head> <title> >A;54=89 45=L ?5@2>3> <5AOF0 </title> </head> <body> <body bgcolor = #f2f2f2 text = #0040b0 link = #808000> <P ALIGN=RIGHT> <a href="../index.html"> <= 0 >A=>2=CN AB@0=8FC </a> <BR> <a href="../prozarus/rasskazy.html"> <= 0AA:07K </a> </P> <table width=100%><TR><TD width=15%></TD><TD> <P ALIGN=CENTER> <FONT SIZE = 5> <B> ! ,   !/& </B> </FONT> </P> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = A?0; 8 =5 A?0;. @>AK?0BLAO =02AB@5GC MB><C =>2><C 4=N =5 E>B5;>AL, 8 >=, 2>@>G0OAL, ?@>4;520; 01AC@4=>-45B5:B82=K9 A>=, 345 ">;8: 5;L=8:>2 87 53> ?@56=59, <>A:>2A:>9 687=8 A>25@H0; >3@01;5=85 10=:0 2 HB0B5 5@<>=B. @8 MB>< >= 2?>;=5 >BG5B;82> A;KH0; 2A5 CB@5==85 72C:8 - A=0G0;0 5=0 AB>O;0 ?>4 4CH5<, ?>B>< 70A28AB5; G09=8:, ?>B>< A25@H8;AO 565CB@5==89 @8BC0; - >= =5 @0718@0; A;>2, => 7=0;, GB> 5=0 ?>72>=8;0 M;;>G:5 - C7=0BL :0: A?0; <0;5=L:89 M284 8 2>>1I5 2A5 ;8 C =8E 2 ?>@O4:5. >B>< I5;:=C; 70<>:, 7025;0AL, :0: 2A5340 - A 2KA>:>9 =>BK, AB0@5=L:0O <0H8=0 5=K. =0G8B, ?>;>28=0 452OB>3>, 0 B> 8 ?>765. = ?>?KB0;AO 25@=CBLAO 2 A>=, 345 48@5:B>@ 10=:0 A?>:>9=> 70O28;, GB> 5<C 1K;> 70@0=55 8725AB=> > ?;0=5 >3@01;5=8O, - => A>= >:>=G0B5;L=> @0AB2>@8;AO. ;8: ?>=O;, GB> 2AB020BL 2A5 65 ?@845BAO, 8 >B:@K; 3;070. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 7=0;, GB> CB@> A>;=5G=>5, ?>=8<0;, GB> C2848B 65;B>-:@0A=K9 :;5=, @0AB0;:820NI89 425 5;:8, => 2A5 @02=> MB> 1K;> B0: O@:>, GB> ;8: ?>GC2AB2>20; ?@8;82 @04>AB8. 0 =5A:>;L:> A5:C=4 >= ?>GC2AB2>20; - :0: 2 ?5@2K5 4=8, :>340 B>;L:> 1@>A8; @01>BC, - A2>1>4C, ;53:>ABL 8 >3@><=>ABL 687=8. > BCB 65, ?> :>=B@0ABC, <@0G=>5 >A>7=0=85 =5C40G8 25@=C;>AL : =5<C. !53>4=O A5<=04F0B>5: ?@>H5; @>2=> <5AOF, ?5@2K9 <5AOF 87 H5AB8, :>B>@K5 >= A515 2K45;8;, - 0 >=, ?> ACI5AB2C, =8G53> =5 A45;0;.  EC65 B>3> - >= ?>=O;, GB> =8G53> 8 =5 A<>65B A45;0BL. = ?>?@>ABC =5 C<55B. = ?5@5>F5=8; A2>8 2>7<>6=>AB8. = ?@>83@0;. <C :070;>AL: 5ABL GB> A:070BL 8 =8G53> =5 =C6=>, :@><5 2@5<5=8. 8HL 1K =8:B> =5 ?5@51820; 8 >= A<>3 ?>3@C78BLAO 2 A2>9 @><0=.  >:070;>AL, GB> >= =5 7=05B, GB> A:070BL, 8 =5 ?>=8<05B, :0: C45@60BL A>1AB25==K9 8=B5@5A 2 <8@5 A2>53> @><0=0. C@0:! - 5I5 8 @0AB@C18;, B5?5@L 2A5 72>=OB, A?@0H820NB, :064K9 A> A2>59 8=B>=0F859, :0: 45;0 A @><0=>< - 0 >= ?>A;5 :064>3> 72>=:0 5I5 1>;LH5 GC2AB2C5B A51O A0<>C25@5==K< =5C40G=8:><. ;02=>5, 5<C - A:CG=>, 5<C ?@8E>48BAO 70AB02;OBL A51O, >= 3>B>2 >B2;5GLAO =0 GB> C3>4=> - =0 4C@0F:CN :8=>:><548N ?> B5;5287>@C, =0 ;N1CN :=86:C, >:0702HCNAO ?>4 @C:>9, 4065 =0 @5:;0<=K9 1@54, ?@8E>4OI89 A ?>GB>9. > 2KE>40 =5B: =04> 70AB02;OBL A51O, =04> ?@>1820BLAO, B0: 8 4>;6=> 1KBL, MB> =>@<0;L=>, MB> A>?@>B82;5=L5 <0B5@80;0.  <>65B - =5B, <>65B, 5<C, =0>1>@>B, =04> @0AA;018BLAO, ?> ;5AC ?>E>48BL, 45B5:B82 ?>G8B0BL? = 4>;3> 8 ;5=82> 45;0; 70@O4:C, 157 A?5H:8 20@8; :>D5, ?>B>< =5B>@>?;82> ?8; 53>, AB>O C >:=0 8 @5H0O - B0: GB> 65 5<C 45;0BL A53>4=O: 70AB02;OBL A51O 8;8 @0AA;018BLAO. !0<K< =5?@8OB=K< 1K;> 2?>;=5 >?@545;5==>5 >ICI5=85: 2A5 2?CABCN. 5 A<>65B >= =8 A>1@0BLAO 8 A45;0BL GB>-B>, =8 @0AA;018BLAO ?>-=0AB>OI5<C. 5=L 2A5 @02=> ?@>?045B, >= C65 ?@>?0;, B>;L:> ?>:0 MB> 5I5 =5 D0:B 2=5H=59 @50;L=>AB8, 0 D0:B 53> 2=CB@5==53> <8@0. "0: GB> - =0 A0<>< 45;5 2A5 @02=>. >, B0: 8;8 8=0G5, GB>-B> =04> 1K;> 45;0BL. = <5E0=8G5A:8 2K<K; G0H:C 8 @5H8B5;L=K< 42865=85< =0?@028;AO 2 1K2HCN M;;>G:8=C :><=0BC, : :><?LNB5@C. >GLN >= ?@>A845;, :;NO =>A>< 8 2K402;820O 87 A51O :0:85-B> D@07K, 4> ?>;>28=K 2B>@>3> - =04> E>BO 1K ?>?@>1>20BL ?@>G8B0BL =0?8A0==>5 "CB@5==8<8 3;070<8". = ?@>G8B0; =0?8A0==>5 8 5<C ?>=@028;>AL. ! C4>2;5B2>@5=85< ?>4C<02, GB> 4> :>=F0 452OB=04F0B>9 AB@0=8FK >AB0;>AL :0:8E-B> 45AOBL AB@>G5:, >= 70<5=8; B>G:C 2 ?>A;54=5< ?@54;>65=88 =0 70?OBCN 8 ?@8=O;AO ?@>4>;60BL D@07C, :>B>@0O 459AB28B5;L=> A@07C AB0;0 :070BLAO =570:>=G5==>9 8 >1>@20==>9 =0 ?>;CA;>25. -B> 1K;0 >4=0 87 =5A:>;L:8E "<0;5=L:8E E8B@>AB59", ?@84C<0==KE ;8:>< - ?@>BO3820O ?>A;54=NN D@07C :0: 1K 2>9B8 2 @8B< B5:AB0, 0 ?>B><, @07>3=02H8AL, ?@>4>;60BL. >B 8 A59G0A >= CE20B8; >AB02;5==CN 2G5@0 B5<C 8 AB0; @072820BL 55. #4828B5;L=> 4065, GB> 5<C ?>GC48;>AL =>GLN, 1C4B> 745AL C65 2A5 A:070=>. @54;>65=8O =0=87K20;8AL 4@C3 =0 4@C30, 35@>8, 2E>4O 2 4><, 25;8 @073>2>@, =0G0BK9 2 <0H8=5, 8E >1AC645=85 >1@5B0;> A5@L57=>ABL, :>B>@>9 ;8: 70 =8<8 @0=LH5 =5 ?@54?>;030;. !>1AB25==> 3>2>@O, MB> 1K;8 =>2K5 35@>8, ;N48 A;CG09=K5, ?@> :>B>@KE >= A=0G0;0 4C<0;, GB> >=8, ?>O282H8AL =5=04>;3>, >B>94CB 2 B5=L. "5?5@L 5<C ?@54AB02;O;>AL, GB> 8<5==> MB8 42>5 8 8=B5@5A=K ?>-=0AB>OI5<C A 8E =5A>2<5AB8<>ABLN, A =5;5?>9, ?@>B82>@5G0I59 E0@0:B5@0< >1>8E, 4@C61>9.  B5, 3;02=K5, A 8E @0720;820NI59AO A5<L59, B5?5@L AB0;8 :070BLAO 5<C =5;5?K<8 8 10=0;L=K<8. "5:AB ?5@5?>;7 =0 4204F0BCN AB@0=8FC 8 4>?>;7 ?>GB8 4> 55 A5@548=K. ;8: AB0; 2>>1@060BL A515 MB8E "=>2KE" - >B:C40 >=8, GB> A =8<8 @0=LH5 1K;>. = 1KAB@> ?@84C<K20; A8BC0F88, CAB@0=O; ?>O2;O2H85AO ?@>B82>@5G8O, ?5@54 =8< 2>7=8:0;> GB>-B> 2@>45 D8;L<0, B>G=55 - 2>A?><8=0=8O > D8;L<5, 345 =5B =8 >?@545;5==KE 42865=89, =8 >?@545;5==>3> B5:AB0, => 5ABL :0:>5-B> >1I55 42865=85, 8 2A5 - ?>=OB=> 8 C7=0205<>. 5B, =04> A>2A5< 8=0G5 ?>AB@>8BL @><0=, 8 =0G0BL ?>-4@C3><C B>65. !>1AB25==>, 8<5==> MB> 8 =04> A45;0BL: =0G0BL 2A5 70=>2> 8 ?>-4@C3><C! 0: @07 B0: 8 4>;6=> ?>;CG8BLAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 2AB0; 87-70 :><?LNB5@0 8 ?@8=O;AO E>48BL ?> :><=0B5. <C 1K;> AB@0H=> 8 @04>AB=> - :0: 25: =0704, :>340 >=, 2<5AB> B>3>, GB>1K 3>B>28BL C@>:8, @0AE06820; ?> 8E :><=0B:5, 5I5 B0<, 2 !>:>;L=8:0E, 2 :><<C=0;:5, 8 ?@54AB02;O; A515, :0: >= >48= "40AB 2 3;07" A@07C 42C< 3040<-?OB8:;0AA=8:0<. ;8: 70 2AN H:>;C 4@0;AO 2A53> 420 @070 - 8 >10 @070 53> ?>18;8, >48= @07 2?>;=5 ?>7>@=>. > 2>A?><8=0=85 > 45BA:>9 2>8=AB25==>9 <5GB5 A>E@0=8;>AL.  A59G0A >= GC2AB2>20; A51O B0: 65. = 7=0;, GB> AB@0H=> 4065 ?>?@>1>20BL. -B> - G5B25@B>5 =0G0;> @0<0=0.  A0<>5 ?@>428=CB>5.  ?5@2>< >= 4>H5; 4> 425=04F0B>9 AB@0=8FK, ?>B>< =0?8A0; <5=LH5 2>AL<8, ?>B>< - ?OB=04F0BL A :CA>G:><, 8 2>B 2 MB>< C65 452OB=04F0BL A ?>;>28=>9. A5 2<5AB5, - ;8: A C4>2>;LAB285< 704C<0;AO, G5AB=> A:;04K20O 8 >:@C3;OO, - 2A5 2<5AB5 1C45B 1>;LH5 ?OB845AOB8 B@5E AB@0=8F. A;8 1K F5;L=K9 B5:AB - =5 B0: ?;>E> 1K;> 1K 4;O <5AOF0, 4065 ?@8 B><, GB> B5:AB AK@>9, =5>1@01>B0==K9. > MB> - =5 B5:AB, MB> G5BK@5 :CA>G:0, G5BK@5 =0G0;0, <564C =8<8 8 >1I53> ?>GB8 =8G53> =5B.  :064K9 :CA>G5: 5<C =0A:CG8;, 8 C65 B@8 @070 5<C :070;>AL, GB> =04> =0G0BL 70=>2>, 8 ?5@54 MB8<, G5B25@BK<, @07>< >= ?@O<> ?>>15I50; A515, @0725 GB> =5 ?>:;O;AO, GB> 2A5, ?>A;54=89 A:0G>:.  >= B>340 682> 2845; MB8E, B5?5@L =04>52H8E 5<C, 42>8E, :0: >=8 <5GCBAO, AB0@0OAL C45@60BLAO 2<5AB5, :0: 8E @0AB0;:820NB 2 @07=K5 AB>@>=K =5 7028AOI85 >B =8E <>3CG85 A8;K 2;5G5=89 8 >1AB>OB5;LAB2, :0: <C6G8=0 >:07K205BAO EC65, A;0159, M3>8AB8G=59 65=I8=K, :0: AB@0405B 8E AK=, 45AOB8;5B=89 <0;LG8:, =8G53> =5 ?>=8<0NI89 8 ?>=8<0NI89 1>;LH5 8E >1>8E. 'B> 65 A;CG8;>AL? 54L =8:B> =5 <5H0; 5<C, 8 >= 2>>1@060; A515 MB8E ;N459, 8 >= 4C<0; > =8E, 3C;OO ?> ;5AC, 8 >= ?8A0; > =8E, 8 =5A:>;L:> ?5@2KE AB@0=8F 1K;8 E>@>H8<8, ?>-=0AB>OI5<C E>@>H8<8, ;8: 7=0; MB>, 745AL =5 1K;> =8 A0<>>1<0=0, =8 A0<>2=CH5=8O. 'B> 65 A;CG8;>AL? >G5<C >=8 AB0;8 5<C 157@07;8G=K: =5 A@07C, => ?>AB5?5==>?  G5< OA=55 >= GC2AB2>20;, GB> 35@>8 AB0=>2OBAO 157@07;8G=K 5<C, B5< <5=LH5 >= <>3 ?><5H0BL MB><C. >O28;8AL 4@C385 42>5, - 4@C7LO-0=B8?>4K, ?@>D5AA>@ 8 A0=8B0@, :>340-B> >4=>:C@A=8:8, 0 B5?5@L, 2>?@5:8 >1KG=>9 68B59A:>9 ;>38:5 8<5==> ?@>D5AA>@ >ICI05B A51O ?@>83@02H8<, 4065 8=>340 G5;>25:>< 2B>@>3> A>@B0, - 8 >= 2848B 8E, 2848B A ?>GB8 =52>7<>6=>9 OA=>ABLN; B0: 2A?><8=0NB 8=>340 D>B>3@0D8N, AB>O2HCN 3>40<8 =0 BC<1>G:5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: ?>=O;, GB> : B5:ABC =0 M:@0=5 >= A59G0A =8G53> =5 4>1028B. >65B 1KBL, 70?8A0BL =0 1C<06:5 ?;0= =>2>9 25@A88, ?>?@>1>20BL @0718BL @><0= =0 M?87>4K 8 ?>B>< 704020BL A515 C@>:8? = <@0G=> ?>4C<0;: MB> B>65 1K;>. # =53> C65 1K;> 420 ?;0=0 - 8 :0: @07 2 B5E 42CE A;CG0OE >= <5=LH5 2A53> 8 ?@>428=C;AO. >340 >= =0 2>AL<>9 AB@0=8F5 >AB0=>28;AO, ?;0= C =53> 70=8<0; B@8 AB@0=8FK: 425 G0AB8, 4204F0BL B@8 3;02K. %>@>H89 1K; ?;0=, 8=B5@5A=K9. = ?>4C<0;, :0: 74>@>2> 1K;> 1K, 5A;8 1 @><0= ?> B><C ?;0=C >ACI5AB28;AO, :0: >= G8B0; 1K 3;02K 2A;CE 7=0:><K< (OE>28G ?>>15I0; 020=A><, :>340 >= B>;L:> A @01>BK CE>48;, GB> CAB@>8B GB5=85 C A51O 2 4><5), :0: 2A5< ?>=@028;>AL 1K. >B >= ?5@52>48B 4KE0=85 8 A?@0H8205B: "C GB>, =5 CAB0;8? '8B0BL 4> :>=F0 3;02K 8;8 E20B8B?" - 8 4@C6=>-2>7<CI5==K9 E>@ B@51C5B ?@>4>;60BL GB5=85. = ?>9<0; A51O =0 B><, GB> >= A=>20 @07<5GB0;AO. 5;L7O, 4065 <0;5=L:89 @0AA:07 =5;L7O ?@54AB02;OBL A515 C65 =0?8A0==K<, =5 B>, GB> @><0=.  B5< 1>;55 - B0: ?>44020BLAO BI5A;028N. 04> =0AB@>8BLAO =0 =5:89 <8=8<C<. = =5 B5H8B A51O <5GB>9 =0?8A0BL :0:>9-B> >A>15==K9 @><0=. >;55 B>3>, >= 4065 =5 AB028B A515 F5;LN =0?8A0BL E>@>H89 @><0=. 3> 7040G0 ?@>AB0: >= E>G5B =0?8A0BL @><0=, >1K:=>25==K9 @><0= - GB>1K 53> <>6=> 1K;> 157 >B2@0I5=8O ?@>G5ABL. A5. >;LH53> 5<C ?>:0 =5 =04>. "> 5ABL, :>=5G=> - >= =0455BAO =0 E>@>H89 @><0=. > 3;02=>5: G5@57 H5ABL <5AOF52 >= A<>65B A:070BL: "/ =0?8A0; @><0=". ;8: GCBL =5 ?>?5@E=C;AO 2=CB@5==5: =5 G5@57 H5ABL, C65 G5@57 ?OBL.  B><-B> 2A5 8 45;>. 5@2K9 <5AOF 87 H5AB8 - ?>B5@O=. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 2K:;NG8; :><?LNB5@, =045; ;53:CN :C@B>G:C, :@>AA>2:8, 8 2KH5; 87 4><C. !B>O; ?>B@OA0NI89 45=L A?5;>3> >:BO1@O. ;8: ?@>H5; 420 :20@B0;0, >1>3=C; AC?5@<0@:5B 8 ?> ?>GB8 =570<5B=>9 B@>?8=:5 2>H5; 2 ;5A. A5 1;5AB5;>, 72>= 2>74CE0 =0?><8=0; > ACI5AB2>20=88 G53>-B> 1>;LH53>, G5< G5;>25G5A:85 @04>AB8 8 >3>@G5=8O. ;8: ?>H5; 1KAB@55, 5<C E>B5;>AL =5 B5@OBL 2=CB@5==53> =0?@O65=8O. > <KA;8 > @><0=5 >B>428=C;8AL. = AB0; 2A?><8=0BL, 2@07=>1>9 8 2@071@>A, A2>8 ABC45=G5A:85 3>4K, 65=8BL1C, 2K574, >A2>5=85 2 =>2KE CA;>28OE. A5 <5=O;>AL, 42830;>AL, H;0 53> =>@<0;L=0O, 70C@O4=0O 687=L, B@C4=K5 ?5@8>4K (>= 2A?><=8;, :0: C <0;5=L:>9 M;;>G:8 2K@>A;0 "3C;O" =0 H55, :0: 70?>4>7@8;8 A0<>5 EC4H55, ?>B>< 1K; 4>F5=B-3><5>?0B, ?@54C?@56402H89 ?@>B82 18>?A88, ?>B>< 55 2>78;8 2 =:>F5=B@, ?>B>< MB8 B@8 4=O >6840=8O ?>A;5 >?5@0F88 - 8, A;020 >3C...) A<5=O;8AL C40G=K<8 (>= 2A?><=8; :0: "?@K3=C;" 87 1CE30;B5@>2 2 ?@>3@0<<8ABK - AB@0H=> 1K;>, @01>B0; ?> 2KE>4=K<, 70B> ?>B>< ?>=5A;>AL-?>5E0;>), => 2A5340 >AB020;>AL =587<5==K< >4=>: <5GB0 > @><0=5, :>B>@K9 >= =0?8H5B. 5B, =5?@0240, >=0 =5 >AB020;0AL =587<5==>9 - >=0 CA8;820;0AL, <54;5==> 8 25@=>.  AB@0==>, 254L >=, 2 >B;8G85 >B <=>38E, 4065 AB8E>2 =8:>340 =5 ?8A0; - =5 3>2>@O C65 > ?@>75. @0240, 8=B5@5AK 53> 2A5340 1K;8 3C<0=8B0@=K<8, >= G8B0;, G8B0;, G8B0;. 01>B0 2 =5< =8:>340 ?0D>A0 =5 ?@>1C640;0, >= =8G53> =5 ?KB0;AO 4>AB8GL ?> A;C615. C, B0<, 2 >A:25, ?>=OB=>, B0< 2A5 8;8 @01>B0;8 A?CABO @C:020 8;8 284 45;0;8, GB> =5 >A>15==> 2:0;K20NB, 0 A;>2> ":0@L5@0" AG8B0;>AL =5?@8;8G=K<. > 745AL, 2 <5@8:5, 345 2A5 >E>B=> CA2>8;8 3;02=CN 0<5@8:0=A:CN F5==>ABL: =04> 1KBL ?@>D5AA8>=0;>< 8 ;N18BL B>, G5< 70=8<05HLAO, - >= 8 745AL, 5A;8 =5 AG8B0BL 2@5<5=8, :>340 ?5@5:>2K20;AO 2 ?@>3@0<<8ABK... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5@2K9 @0AA:07 ;8: =0?8A0; B@8 3>40 =0704, C65 E>@>H> 70 A>@>:. 065 =5?>=OB=>, :0: MB> 53> 24@C3 C3>@0748;>. 5=0 A M;;>G:>9 ?>5E0;8 =0 <>@5, >= B>65 27O; =545;N >B?CA:0 - A>18@0;8AL 5E0BL 2A5 2<5AB5. > ?>B>< 24@C3 703@8??>20; 2 ?OB=8FC, ?>4=O;0AL B5<?5@0BC@0 - 8 =5 ?>5E0;. = =8:>340 =5 ;N18; <>@5, :0: 5=0 - >=0 <>3;0 A CB@0 4> 25G5@0 ?;020BL 8;8 ?@>AB> ;560BL =0 A>;=F5. 0:85-B> 5I5 >1AB>OB5;LAB20 ?@8<5H820;8AL, 70 GB>-B> >=0 =0 =53> >1860;0AL - 2 >1I5<, >= A:070;, GB> =5 E>G5B 5E0BL, 8 >=0 53> =5 C3>20@820;0. =8 B>340 :0: @07 B>;L:> :C?8;8 MB>B :>=4><8=8C<, A45;0;8 @5<>=B, 2A5 1K;> B0:>5 A2565=L:>5, G8AB>5. ;8: ?@>20;O;AO AC11>BC 8 2>A:@5A5=L5, 0 2 ?>=545;L=8: A CB@0 27O; M;;>G:8=C AB0@CN B5B@04L, A5; =0 10;:>=5 - 8 =0?8A0; @0AA:07. '0A>2 70 ?OBL, =5 >B@K20OAL.  B><, :0: 4O4O >A8D, 1@0B <0<8=>3> ?0?K, 2>48; 53> 3C;OBL 2 ;5A 8 @0AA:07K20; 109:8 >1 >E>B5 =0 <5425459 2 !818@8 8 :0: ?>B><, C65 ?>A;5 A<5@B8 4O48 >A8D0, B5BO ;0@0 5<C @0AA:07K20;0 > ?>574:5 2 !818@L, 345 4O4O >A8D 1K; 2 AAK;:5, :>340 53> 2B>@>9 @07 701@0;8, 2 ?OB845AOB><, :0: >= @01>B0; 2 :>=B>@5 8 :0: B0< =04 =8< A>2E>7=K9 3;021CE 2A5 2@5<O ?>B5H0;AO. 8:>340 2 687=8 ;8: =5 GC2AB2>20; B0:>3> G8AB>3> AG0ABLO - =8 4>, =8 ?>A;5. 0AA:07 1K; >G5=L ?@>ABK< ?> D>@<5: >= ?@>AB> @0AA:07K20; ?> ?>@O4:C, =8G53> =5 ?@84C<K20O. O4N >A8D0 >= 2A5340 >G5=L ;N18;, => 2A?><8=0; > =5< @54:>, 0 ?>A;5 A<5@B8 <0<K =8 A :5< > =5< =5 3>2>@8;. ">340 65 >= ?>?@>1>20; =0?8A0BL 5I5 >48= @0AA:07: :0: >= H:>;L=8:>< 70?8A0;AO =0 A5:F8N 38<=0AB8:8 8 :0: MB> =5C40G=> 70:>=G8;>AL. > @0AA:07 =5 2KH5;, 8 ;8:, E>BO 8 4>25; 53> 4> :>=F0, =8:><C =5 ?>:07K20;, 4065 5=5.  ?5@2K9 @0AA:07 >= ?>B>< 42064K ?5@5?8A0;, ?5@2K9 @07 - ?@>G8B02 53> 2A;CE 5=5 8 C28452 =5A:>;L:> =5AC@07=KE <5AB, 0 2B>@>9 - ?>A;5 B>3>, :0: 420 53> @0AA:078:0 =0?5G0B0;8 2 " CAA:>< :C@L5@5" 8 >= ?>4C<0; > ?C1;8:0F88 8 MB>3>, ?5@2>3>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  >1I5<, ;8E0 1540 =0G0;>. ;8: =0?8A0; 70 B@8 3>40 A5<L @0AA:07>2. I5, =025@=>5, AB>;L:> 65 >= =0G0; 8 =5 70:>=G8;. A5 70:>=G5==K5 1K;8 =0?8A0=K, :0: ?5@2K9, - A =0A:>:C, A@07C.  A0<>< 1>;LH>< 87 =8E, 2?@>G5<, 1K;> 452OBL AB@0=8F, ;8: ?8A0; 53> 420 4=O - AC11>BC 8 2>A:@5A5=L5, 8 >=, ?>60;C9, 548=AB25==K9, =@028;AO A0<><C ;8:C 1>;LH5, G5< ?5@2K9, ?@> 4O4N >A8D0. 3> 4065 >15I0;8 2 8B5@5 =0?5G0B0BL, 2 "525". 'B>-B> B0< ?>B>< ?><5=O;>AL 2 @540:F88, :B>-B> CH5;, :B> >4>1@8;, 0 B>B, :B> 2<5AB> =53> ?@8H5;, =5 >4>1@8; - 8 @0AA:07 =5 =0?5G0B0;8, E>BO >15I0;8 2A5@L57, 2 MB>< A><=5=89 =5 1K;>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; > AB>8;> 704C<0BL GB>-=81C4L ?>1>;LH5, A AN65B><, B@51CNI8< @0728B8O, :0: C =53> ?5@5AB020;> ?>;CG0BLAO. = H5; =0 @01>BC, 8;8 ?@>AB> =0 GB>-B> >B2;5:0;AO 8 "701K20;" A2>9 @0AA:07. "> 5ABL, >=, :>=5G=>, =8G53> =5 701K20;, => 5<C 45;0;>AL A:CG=>, A;>20 AB0=>28;8AL GC68<8 8 ?@>4>;60BL =5 E>B5;>AL. 5GB0 > @><0=5 2>7=8:;0 704>;3> 4> ?5@2>3> @0AA:070. !>1AB25==>, 2=0G0;5 1K;0 HCB:0. >340-B>, "=0 70@5 BC<0==>9 N=>AB8", 5BL:0 0<78=, :>B>@K9 ;N18; AB028BL ;N459 2 =5C4>1=>5 ?>;>65=85, 7=0:><O ;8:0 A> A2>59 B>340H=59 ?@8OB5;L=8F59 0B0H59 &28=B0@=>9, 24@C3 ?@54AB028; 53> :0: <>;>4>3>, 5I5 =5 >G5=L 8725AB=>3>, => B0;0=B;82>3> ?8A0B5;O. > :0:8<-B> =5?8A0==K< ?@028;0< B>3> 2@5<5=8 2 B0:8E A;CG0OE ?>;030;>AL "A>>B25BAB2>20BL".  2>B 25AL 25G5@ ?>;C-2-HCB:C-?>;C2A5@L57 ;8: GB>-B> B@028; > A2>8E B2>@G5A:8E ?;0=0E, > 0A5 :A5=>25 8 ">;8:5 C:028H=8:>25 (0B0H0 53>, :>=5G=>, G8B0;0, => =5 ?><=8;0, GB> 8<5==>), 0 2 >B25B =0 2>?@>A, 345 65 53>, ;8:0, ?@>872545=8O =0?5G0B0=K, A:070;, GB> >= =8G53> =5 ?5G0B05B, ?>B><C GB> =5 @07<5=8205BAO 8 ?8H5B 1>;LH>9 @><0=, C65 B@8 :=838 =0?8A0=K, 0 =04 G5B25@B>9 >= A59G0A @01>B05B; 3;02K 1C4CB 2 1C4CI5< 3>4C 2 ">2>< <8@5". >B><, C65 ?>=8<0O, GB> 2A5 MB> - G8AB0O ;060 8 GB> CG8BAO >= =0 M:>=><D0:5, &28=B0@=0O MBC 65 5BL:8=C HCB>G:C ?>2B>@8;0, 7=0:><O ;8:0 A 5=>9 (70 GB> 59, :>=5G=>, 1>;LH>5 A?0A81>). 5=0 =5 ?>25@8;0, 83@K =5 ?@8=O;0, => A;CG09, 2848<>, E>@>H> 70?><=8;0. >B><C GB>, :>340 2 ?@>H;>< 3>4C ;8: A:070; 59, GB> E>G5B C9B8 =0 ?>;3>40 A @01>BK 8 =0?8A0BL @><0=, MB> 1K;> ?5@2K<, GB> >=0 2A?><=8;0: "">B A0<K9, 87 A>2@5<5==>9 687=8, 2 G5BK@5E :=830E?" <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  2>>1I5-B> >=0 : 8455 >B=5A;0AL E>;>4=>, =5A>GC2AB25==>. = >1845;AO. 065 @0AA5@48;AO.  8E 687=8 2>7=8:;0 B>340 >4=0 87 =5<=>38E "E>;>4=KE AA>@". "> 5ABL =5 1K;> =8 AB@0AB59, =8 HC<0, => >10 1K;8 @074@065=K 8 =54>2>;L=K 4@C3 4@C3><.  >10 1K;8 C65 4>AB0B>G=> >?KB=K 2 >1I5=88 4@C3 A 4@C3>< (4204F0BL B@8 3>40, =5 ECE@K-<CE@K), GB>1K ?>=8<0BL, GB> 4@C3>9 =5 2K45;K205BAO, GB> 45;> A5@L57=>. ;8: GC2AB2>20;, :0: >1>30B8;0AL 8 ?>E>@>H5;0 8E 687=L A B5E ?>@, :0: >= =0G0; ?8A0BL, >= 2845;, GB> 4@C385 101K 87 8E :@C30 AB0;8 4065 A;53:0 70284>20BL 5=5.  5I5 >= ?>=8<0;, GB> >=8 B0: 4>;3> 682CB 2<5AB5 8 =8:>340 >= =5 ;5=8;AO, 2A5340 @01>B0;, 2A5340 70@010BK20;, =8:0:8E 70:84>=>2, =8:0:8E 4>@>38E E>118 - 8 5A;8 @07 2 687=8 E>G5B GB>-B> 4;O A51O, B> >=0 4>;6=0 53> ?>=OBL. = =8:>340 =5 45;0; =0AB>OI8E A5@L57=KE H03>2 2 687=8 - B> 5ABL A0< =5 45;0;, 157 GC6>3> 402;5=8O 8;8 >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 2K=C640;8.  ?>B>: M<83@0F88 8E ?@>AB> 2?8E=C; 5=8= 1@0B 0@@8: (70 GB> 5<C, :>=5G=>, A?0A81>), 2 ?@>3@0<<8ABK >= B>65 A0< 1K =5 ?@K3=C; - B>340 2A5 :@C3>< B0: 45;0;8 8 5=0 53> >G5=L ?>4B0;:820;0. <C =04> @07 2 687=8 A>25@H8BL ?>ABC?>: - 8 8<5==> A59G0A, ?>:0 =5 A;8H:>< ?>74=>, ?>A;5 ?OB845AOB8 C =53> C A0<>3> C65 =5 E20B8B =8 A8;, =8 A<5;>AB8. >A;5 =5A:>;L:8E 4=59 E>;>4=>3> =0?@O65=8O 8< C40;>AL ?>3>2>@8BL ?>-=0AB>OI5<C, ?>-E>@>H5<C. 5=0 =5 A:@K20;0, GB> 55 <0B5@80;L=0O AB>@>=0 15A?>:>8B. B:C40 >= 7=05B, GB> G5@57 ?>;3>40 =0945B @01>BC? @54?>;>68<, =0 ?>;3>40 C =8E <>65B E20B8BL 45=53, 0 5A;8 ?>B>< >= 5I5 1C45B ?>;3>40 157@01>B=K<? =8 AB>;L:> @01>B0;8, GB>1K :C?8BL MB>B :>=4><8=8C<, 59 =5 E>G5BAO A=>20 2 =05<=CN :20@B8@C. "@>30BL ?5=A8>==K9 D>=4 - A>2A5< C6 848>B87<.  >B:C40 >= 7=05B, GB> ?>;C3>40 5<C E20B8B? %>@>H>, 0 =0 G5< >A=>20=0 53> =045640? 1 53> B0;0=B5 59 B@C4=> AC48BL: A;8H:>< 1;87:>.  2>>1I5 >=0 - =5 ;8B5@0BC@=K9 :@8B8:, 0 E8<8:. >G5<C 1K 5<C =5 ?>?@>1>20BL A=0G0;0 =0?8A0BL ?>25ABL, 0 C65 ?>B>< 1@0BLAO 70 @><0=? 0725 ?@>AB> "A45;0BL =0AB>OI89 H03", :0: >= 3>2>@8B, =5 72CG8B ?>-45BA:8? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "CB ;8: ?@>87=5A F5;CN @5GL. -B> C =8E A 5=>9 2>>1I5-B> =5 1K;> ?@8=OB>: >1KG=> >=8 3>2>@8;8 :>@>B:>, 0 ?>B>< >14C<K20;8 8 4>4C<K20;8. >=8<05HL, A:070; >=, A45;0BL H03 - MB> A@54AB2>.  ACBL - 2 B><, GB> >= 4>;65= 2K@078BL GB>-B>, GB> 2 =5< >G5=L 3;C1>:> A848B.  >= GC2AB2C5B, GB> 2 =5< 5ABL GB>-B>, =C6=>5 4@C38<, =5 B>;L:> 5<C >4=><C, 8 GB> >= <>65B MB> GB>-B> ;8HL 548=AB25==K< A?>A>1>< 2>?;>B8BL - @><0= =0?8A0BL. = 5I5 =5 7=05B, > G5<, => 2 =5< 845B :0:>5-B> 1@>65=85, 8 5A;8 >= <>3 1K A>A@54>B>G8BLAO, ?>GC2AB2>20BL A51O A2>1>4=K< >B =5>1E>48<>AB8 ?>AB>O==KE ?5@5:;NG5=89, >B A>25I0=89 ?> G5B25@30<, >B 2A5E "E0C0@N-7MBA3C4", B> C =53> <>3;> 1K ?>;CG8BLAO. A;8 =8G53> 8 =5 ?>;CG8BAO, >= =5 1C45B 60;5BL >1 MB8E H5AB8 <5AOF0E.  ;CGH5 =5 AC<5BL 8A?>;L7>20BL A2>9 687=5==K9 H0=A, G5< =5 ?>?KB0BLAO. ><0= - =5 @0AA:07, 53> =5;L7O ?@>AB> A5ABL 8 =0?8A0BL. 04> 2>9B8 2 =53>, 68BL 8<. =0 A0<0 ?>=8<05B, GB> B0:>5 - @01>B0. 3> @01>B0 =5 ;53G5, G5< 55. 0 <=>3>5 ;8 55 E20B05B ?>A;5 @01>G53> 4=O? 065 2 :8=> ?>9B8 =5B A8;.  >= B0: 65 B@C4=> ?5@5:;NG05BAO, :0: >=0, <>65B 1KBL, 5I5 EC65. = =5 A<>65B, @01>B0O, A>E@0=OBL <8@ A2>53> @><0=0, ?5@5B0A:820BL 53> 45=L 87> 4=O G5@57 @01>G89 45=L. = GB>-B> 5I5 4>;3> 3>2>@8;, A;>20 C65 701K;8AL, => 2>A?><8=0=85 > B><, :0: MB> E>@>H> 8 8A:@5==5 72CG0;>, A>E@0=8;>AL. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 A:070;0, GB> ?>4C<05B. '5@57 420 4=O, >= E>@>H> ?><=8B - MB> 1K;> 2 AC11>BC CB@><, >=0 25@=C;0AL : @073>2>@C. =0 ?>=8<05B 53> <>B82K, >=8 70A;C6820NB C2065=8O. > ?>G5<C 1K =5 =0G0BL A G53>-=81C4L =5 AB>;L @048:0;L=>3>? 5 CE>48BL A @01>BK, 0 27OBL >B?CA: 8 5I5 4>3>2>@8BLAO > <5AOF5 157 >?;0BK. "0: 45;0NB, =04> B>;L:> ?@84C<0BL :0:>5-=81C4L 1>;55 AB0=40@B=>5 >1JOA=5=85. >;CG8BAO A5<L =545;L, 4065 1>;LH5. = A<>65B A?>:>9=> ?>@01>B0BL, =C, 1C45B =5 @><0=, 0 ?>25ABL. ;8 ?@>AB> 1>;LH>9 @0AA:07. 0B> =5 B0: <=>3> 1C45B ?>AB02;5=> =0 :0@BC. 5@=5BAO 8 AB0=5B A?>:>9=> @01>B0BL 40;LH5. =0 4C<05B, GB> >= A0< =5 ?>=8<05B, :0: 5<C 1C45B B@52>6=> 2 MB8 ?>;3>40. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: 4>H5; 4> @0728;:8, 345 >1KG=> ?>2>@0G820; =0?@02>, : >75@C, GB>1K A45;02 :@C3, 25@=CBLAO 4><>9 ?> 4@C3>9 4>@>35. !53>4=O >= ?>H5; ?@O<>. >G5<C 55 ?@54;>65=85 B0: @0AA5@48;> 53> 2 B>B <><5=B, 4065, B>G=55 1C45B A:070BL, 27JO@8;>? "5?5@L >= ?>=8<05B, GB> >=0 1K;0 ?@020. > AB>8B 5<C 2A?><=8BL > 7;>AB8, :>B>@CN >= B>340 8A?KB0;, :0: >= A=>20 =0G8=05B 7;8BLAO. "0: >1:>@=0BL 53> <5GBC! >4>3=0BL 55 ?>4 GB>-B> >G5=L 10=0;L=>5, ;8H8BL =>287=K 8 :@0A>BK. B>-B> =5254><K9, GL8<8 3;070<8 >= 2A5340 A<>B@5; =0 A51O A> AB>@>=K, C2845;, GB> 2KE>48B ?0@>48O =0 704C<0==>5: 2<5AB> 45@7:>3> ?>@K20 A >3@><=K<8 =045640<8 - =51>;LH>9, E>@>H> @0AAG8B0==K9 <0=52@ A 70@0=55 ?@54CA<>B@5==K<8 ?CBO<8 >BABC?;5=8O. 5B, A?0A81>, >= >1 MB>< 4C<0;, B0: =5 ?>;CG8BAO. >G5<C? 0 ?>B><C, GB> 5<C, <>65B 1KBL, ?@845BAO 25AL ?5@2K9 <5AOF ?@>AB> >14C<K20BL, 3>B>28BLAO, =0AB@0820BL A51O A0<>3>. !5<L =545;L - 70254><> 2K1@>H5==>5 2@5<O. C E>@>H>, 0 5A;8 ?>?@>1>20BL 27OBL 420 4>?>;=8B5;L=KE <5AOF0? - 1C45B ?>GB8 B@8. >G5<C ?>;3>40 ?@8=F8?80;L=> >B;8G05BAO >B B@5E <5AOF52? = =5 7=05B, ?>G5<C - => >B;8G05BAO. > >= ?>4C<05B. =0 B>65 ?>4C<05B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >B>< 1K;> <=>3> 4@C38E @073>2>@>2, 4;8==KE 8 :>@>B:8E, =0?@O65==KE 8 A?>:>9=KE, :0: 1K ?>2B>@ONI8E C65 3>2>@5==>5, => =C640NI55AO 5I5 2 ?>2B>@5=88, 2 >1:0BK20=88. 5=0 ?>AB5?5==> A4020;0 ?>78F88. >A;54=8< :0<=5< ?@5B:=>25=8O >:070;AO 2>?@>A > ?>A>188 ?> 157@01>B8F5: >= @5H8B5;L=> =5 E>B5; =0 2@5<O ?8A0=8O @><0=0 "A048BLAO =0 0=8<?;>9<5=B". =0 =5 ?>=8<0;0. 'B> BCB =5 ?>=8<0BL: ?> 70:>=C ?>A>185 ?>;0305BAO B5<, :B> ?>B5@O; @01>BC, >=-B> 254L A0< C945B. C, MB> A>25@H5==> AB0=40@B=0O A8BC0F8O, ?@8 =>@<0;L=KE 2708<>>B=>H5=8OE B0:85 25I8 ;53:> C;06820NBAO: :><?0=8O =5 B5@O5B =8 3@>H0, A:0702, GB> 53> C2>;8;8. 0, => MB> =5E>@>H>. >G5<C =5E>@>H>, - BK 65 =5 A>18@05HLAO 15745;L=8G0BL, 2>B @>=D5;L4 CE8B@8;AO, ?>;CG0O ?>A>185, AJ5748BL 2> $@0=F8N =0 B@8 =545;8, MB> 8 2?@O<L C65 A;8H:><. C 40, :>=5G=>, => >= E>G5B >AB028BL MB8 45=L38 =0 B> 2@5<O, :>340 1C45B 459AB28B5;L=> 8A:0BL @01>BC: ?>A;5 H5AB8 <5AOF52 - A ?5@2>3> 4=O, =5 704C<K20OAL. %>@>H>, 0 5A;8 5<C ?>2575B, 8 >= =0945B @01>BC A@07C - ?CABL ?@>?040NB? 0:0O @07=8F0: >=8 <>3CB 4>3>2>@8BLAO 8 >B:;04K20BL MB8 45=L38, 8A?>;L7>20BL 8E, :>340 >= 1C45B 8A:0BL @01>BC, => ?>G5<C =5 ?>;CG8BL A@07C? 1J5:B82=> - MB> B0:, 25@=>, => AC1J5:B82=> >= 1C45B GC2AB2>20BL ?>-4@C3><C. = 1C45B GC2AB2>20BL, GB> 8I5B @01>BC.  2>>1I5, =5?@8OB=> 83@0BL 2 MB8 83@K: 4>:07K20BL :><C-B>, GB> 87-7> 2A5E A8; 8I5HL @01>BC :>340 =0 A0<>< 45;5 8 =5 4C<05HL 45;0BL MB>3>. !>H;8AL =0 :><?@><8AA=>< 20@80=B5: =0 ?>A>185 ?>4020BL G5@57 B@8 <5AOF0. "5?5@L C65 >AB0;>AL 420. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = >AB0=>28;AO.  MBC G0ABL ;5A0 >= 70E>48; @54:>, @0725 GB> 78<>9, =0 ;K60E. 45AL 1K;8 2 >A=>2=>< E2>9=K5 - 8 >A5=L >ICI0;0AL 8=0G5 - 5A;8 =5 A<>B@5BL ?>4 =>38, B> <>6=> 1K;> ?@54AB028BL A515, GB> A>2A5< 5I5 ;5B>. "5< 1>;55, GB> ?>B5?;5;>. = ?>60;5;, GB> 701K; =045BL G0AK. 04> 2>72@0I0BLAO. 04> @01>B0BL. CABL MB8 =>2K5 35@>8 84CB 2 @><0=, :0: 2>H;8 2 =53> - A G5@=>3> E>40. -B> 8 5ABL - 40;L A2>1>4=>3> @><0=0. 04> @01>B0BL. 5 2@5<O =0G8=0BL 70=>2>.  >= AB0; 4C<0BL > B5E AB@0=8F0E, :>B>@K5 A59G0A =0?8H5B, 25@=C2H8AL. = ?@54AB02;O; A515 =5 A;>20 8 D@07K, 0 0@><0B, A25B, 42865=85 A>1KB89, 72C:8 480;>30 - :0: D8;L<.  24@C3 ?>4C<0; ?@> =5>1KG=K9 AN65B: G5;>25: ?8H5B :=83C, 0 53> 687=L ?>2B>@O5B =0?8A0==>5, 8 5<C AB0=>28BAO 2A5 AB@0H=55, ?>B><C GB> >= 70@0=55 @5H8; 2A5 8 7=05B, :C40 845B AN65B, 8 7=05B, GB> 35@>O C1LNB 2 :>=F5, 8 G5< 1>;LH5 C7=05B A51O 2 A2>5< 35@>5, 0 35@>O - 2 A515, B5< <54;5==55 >= ?8H5B 8 B5< 1KAB@55 @072820NBAO A>1KB8O 53> 687=8, 8 :>340 >= A =5>E>B>9 4>?8AK205B ?>A;54=NN AF5=C, 345 35@>9 ?8H5B :=83C, 0 C189F0 15AHC<=> ?@>=8:05B 2 4>< 8 AB@5;O5B A7048, >B:@K2 425@L 87 :>@84>@0, - @07405BAO 2KAB@5;, 8 >= A20;8205BAO =0 ?>;, =5 4>?8A02 =5A:>;L:8E D@07. 5B, =04> MB> :0:-B> 45<8AB8D8F8@>20BL. C, =0?@8<5@: ?@>87>H;> C189AB2>, 8 45B5:B82, @0AA;54CNI89 53>, >1=0@C68205B, GB> C18BK9 ?8A0B5;L C189AB2> D0:B8G5A:8 8 >?8A0;.  :0: 2K?CB0BLAO 87 MB>3>? @54?>;>68<, :B>-B>, =0?@8<5@, AK= ?8A0B5;O, <>65B G8B0BL A2565=0?8A0==>5... >G5<C-B> 5<C =C6=>, GB>1K >BF0 C18;8. !0< >= 1>8BAO 8;8 =5 C<55B...  =05<=><C C189F5 >= 2A5 ?>@CG05B ?@O<> ?> B5:ABC >BF0... > 254L :>=F0 B5:AB0 >= 8 A0< =5 7=05B, 2 MB><-B> 25AL A<0: - 2 >4=>2@5<5==>AB8, 2 B><, GB> 687=L =5 B>;L:> 4>3>=O5B, => 4065 8 =5A:>;L:> ?5@53>=O5B @0AA:07 > A515. 0: 65 87 MB>3> 2K?CB0BLAO? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5@=C2H8AL 4><>9, >= A@07C 2:;NG8; :><?LNB5@. > CA52H8AL ?5@54 =8<, =5 =0G0; ?8A0BL, 0 4>;3> 4C<0;, :C40 65 42830BLAO ?>25AB2>20=8N. AB02;5==K9 CB@>< B5:AB >BB0;:820; 2>7<>6=K5 ?@>4>;65=8O.  :>=F5 :>=F>2, >= ?@84C<0;. CABL ?@>D5AA>@ @0AA:065B A0=8B0@C > A2>59 ?5@2>9 65=5. ;8: 5I5 =5 7=0;, :0: 8<5==>, => ?>=8<0;, GB> B0:>9 @0AA:07 ?><>65B =09B8 4>@>6:C >B AB0@KE 35@>52 : =>2K<. >65B 1KBL, C 65=K ?@>D5AA>@0 1K; @><0= A <C65< 87 B>9 ?0@K?  GB>, - 2?>;=5 2>7<>6=>.  A>1KB8O :0: 1K A>25@H0NB :@C3: B5?5@L =5 ?@>D5AA>@ AB@0405B >B @07@CH0NI59AO 687=8, 0 <C6. ?@>G5<, 4>4C<0BL <>6=> 8 ?>B><: A59G0A =04> 70?8A0BL @0AA:07 ?@>D5AA>@0. 0:>5 1K 8<O ?@84C<0BL 53> 65=5? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: ?>AB028; B8@5 8 =0?8A0; ?5@2CN @5?;8:C 480;>30. B>@0O 2>7=8:;0 5AB5AB25==>, :0: 1K ?@>72CG0;0 2 >B25B, => ?@5645, G5< ;8: CA?5; 55 70?8A0BL, >= ?>GB8 D878G5A:8 CA;KH0; B@5BLN. @>D5AA>@ 2AB0; A> ABC;0, ?>AB028; =>3C =0 ABC;, 8 >?8@0OAL =0 A?8=:C, AB0; 3>@OG> @0AA:07K20BL.  BCB 7072>=8; B5;5D>=. = 7=0;, GB> MB> 72>=8B 5=0. @0BL B@C1:C 5<C =5 E>B5;>AL, => 1K;> 1K =5E>@>H> =5 >B25B8BL. = 8 B0: =5 2AB0; CB@><, =5 A:070; 59 "4>1@>5 CB@>", <>3 E>BO 1K A0< ?>72>=8BL.  >= ?>4=O; B@C1:C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; > MB> 1K;0 =5 5=0. 2>=8; @8H:0 0@30==8:, A :>B>@K< ;8: 3>40, =025@=>5, G5BK@5 =5 2845;AO 8 =5 @073>20@820;. >340-B> >=8 @01>B0;8 2<5AB5, 2 >@A 448=3B>=5, ?>A;5 B>3> 8=>340 ?5@5720=820;8AL, ?>B>< ?5@5AB0;8. 8:>340 >A>15==> =5 4@C68;8, => ?>2>4>2 4;O ?;>E8E >B=>H5=89 B>65 =5 1K;>. 0@30==8: =0G0; @073>2>@ B0:, A;>2=> >=8 C6 ?> :@09=59 <5@5 @07 2 =545;N 2AB@5G0NBAO: "@825B, AB0@8:! "K GB>, 701>;5;, GB> ;8?" ;8: >?5H8;: ?>G5<C 701>;5;, A G53> >= 27O;? "/ B515 B@8 4=O >AB02;ON <5AAM468 =0 @01>B5, ?@>HC A@>G=> ?>72>=8BL, 0 BK <>;G8HL - :0: @K10 >1 ;54. 09? / 8 @5H8;: 70E2>@0;, A0G:C5HL, 0 <5AAM468 ;5=L ?@>25@OBL. "0:?" ;8: 87C<8;AO, 5<C 8 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;>, GB> 53> 4> A8E ?>@ =5 2K1@>A8;8 87 2>9A-<M9;0 =0 @01>B5: 2A5 65 <5AOF ?@>H5;. = A:070; 0@30==8:C, GB> C65 =5 @01>B05B B0<, CH5;.  :0: C A0<>3> @8H:8 45;0? "5;0 - :0: 2A5340, 45@6CAL =0 ?>25@E=>AB8. ">65 ?5@5?>;7 2 4@C3>5 <5AB>, C65 ?>GB8 ?>;3>40. / ?>B><C 8 72>=N: C <5=O B5?5@L ?>78F8O =0 >4=C ABC?5=L:C =865, G5< C ?@57845=B0. >B><C GB> :><?0=8O - A 3C;L:8= =>A, 157 28F5-?@57845=B>2 >1E>48<AO.  O 8<5=CNAL 48@5:B>@><. 8@5:B>@ >2 @5A5@G, 72CG8B, 0? >B ?>B><C 8 72>=N: BK 345 @01>B05HL? =5 E>G5HL ?>?@>1>20BL C =0A 2 AB0@B-0?5? >65B 2AB@5B8<AO, ?>3>2>@8<? 57 D>@<0;L=>AB59. # <5=O >B ?@57845=B0 - :0@B-1;0=H, 5A;8 O A:06C, GB> BK =0< ?>4E>48HL, 2A5. "K A0< ?>=8<05HL, 1>;LH8E 45=53 <K 40BL =5 <>65<. > 5ABL >G5=L E>@>H85 ?5@A?5:B82K. "K <5=O 7=05HL: O 1K 2 ?5@2K9 ?>?02H89AO AB0@B-0? =5 ?>H5;. # =0A - A5@L57=K5 8=25AB>@K, O?>=FK. !;CH09, 0 BK 2>>1I5 345 A59G0A?" ;8: A:070; 5<C, GB> A59G0A - 4><0. "5B, O A5@L57=>". ;8: A:070;, GB> 8 >= - A5@L57=>. 0@30==8: A45;0; 4;8==CN ?0C7C, ?>B>< A?@>A8;: ""K GB>, A2>N :><?0=8N >B:@K;?". 5B, A:070; ;8:, => ?>G5<C-B> =5 70E>B5; =8 @0AA:07K20BL ?@024C, =8 >B25G0BL A>2A5< C:;>=G82>.  A:070; B>, GB> 8 1K;>, 5A;8 ?> ACI5AB2C, A0<>9 A5@L57=>9 ?@024>9: >= A0< =5 7=05B, G5< 70=8<05BAO, 2>4C 2 ABC?5 B>;G5B. 0@30==8: >1@04>20;AO: "5 B5<=8HL? C, >B;8G=>, ?>4C<09, 40209 2AB@5B8<AO. ><=8HL, <K A B>1>9 ?KB0;8AL :>340-B> 2 448=3B>=5 ?>AB@>8BL A8AB5<C A =57028A8<K<8 >B25BG8:0<8 =0 8=D>@<0F8>==KE 70I5;:0E? "CB MB> 459AB28B5;L=> <>6=> 1C45B >ACI5AB28BL". = 7040; ;8:C ?0@C 2>?@>A>2, 7=05B ;8 ;8: B>-B> 8 B>-B>. 0, A:070; ;8:, @01>B0;. "4>@>2>. C, =5 E>GC 4028BL. > BK <=5 ?>72>=8 702B@0. >B, 70?8H8 B5;5D>=. >B><C GB>, 5A;8 8=B5@5AC5HLAO, 40209 2AB@5B8<AO.  5A;8 =5B, B> O 4@C38< @51OB0< 1C4C 72>=8BL. =5 G5;>25: =C65= 1KAB@>.  B> =0H ?@57845=B 2>7L<5B 8 =09<5B :>3>-B>, 4065 =5 ?>A>25BC5BAO". ;8: =5 C45@60;AO 8 A =5:>B>@K< 5E84AB2>< A?@>A8;, :0: 65 :0@B-1;0=H. "5745 A2>8 A;>6=>AB8, AB0@8:, - 70A<5O;AO 0@30==8:, 2?@>G5<, A =5:>B>@>9 =0@>G8B>ABLN 70A<5O;AO. - -B> =>@<0;L=K9 AB0@B-0?, 0 =5 28;;0 2 0;8D>@=88. C, 72>=8".  >= ?>25A8; B@C1:C 1KAB@55, G5< ;8: CA?5; ?>?@>I0BLAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: 25@=C;AO : :><?LNB5@C. $@070, :>B>@>9 >= =0G0; 480;>3, ?>:070;0AL 5<C >48=>:>9 A>AC;L:>9, A8@>B;82> A28A0NI59 A :@KH8 2 OA=K9 ;5B=89 45=5: - B0:>9 >=0 1K;0 =5;5?>9 8 15A?><>I=>9. = ?><=8; >B25B=CN @5?;8:C, :>B>@CN ?@>4C<0; ?5@54 B5;5D>==K< 72>=:><, 8, ?@5>4>;520O =0:0BK20NICN 157=0456=>ABL, >BABC:0; 55. 42>5< @5?;8:8 A<>B@5;8AL C65 =5 B0: 3;C?>, 8 >= AB0; <CG8B5;L=> 2A?><8=0BL, GB> 65 4>;6=> 1K;> 84B8 40;LH5. > >= A:>@> ?>=O;, GB> =0 A0<>< 45;5 4C<05B > 4@C3><. = 4C<0;, GB> C65 A:>@> 420, GB> =04> 1K ?>5ABL, GB> =04> 1K ?>72>=8BL 5=5 8 GB> 0@30==8: >1;0405B C4828B5;L=>9 A?>A>1=>ABLN 72>=8BL =5 2>2@5<O 8 A1820BL A B>;:C. !B>;L:> ;5B =5 2845;8AL 8 =5 @073>20@820;8 - 8 2>B B0:, A 1CEBK-10@0EBK... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = A<>B@5; =0 B>, :0: 0??5B8B=> H8?O, B@8 E>;>4=K5 0<>@D=K5 42CF25B=K5 ;C68 ?@52@0I0NBAO 2 3>@OGCN O8G=8FC. 5 =04> 7;8BLAO =0 0@30==8:0. !59G0A, :>=5G=>, @K=>: 4;O ?@>3@0<<8AB>2 =5 ?;>E, => 2A5 @02=> =5 B0: G0AB> 72>=OB 4><>9 A ?@54;>65=85< @01>BK. = A0< 28=>20B: =04> 1K;> G5B:> >1JOA=8BL 0@30==8:C, GB> >= @01>BC =5 8I5B 8 2 1;8609H85 <5AOFK 8A:0BL =5 A>18@05BAO.  2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 1K;> 4;O MB>3> 3>2>@8BL 0@30==8:C > @><0=5, =5 B0:85 >=8 1;87:85 4@C7LO, GB>1K =5;L7O 1K;> A:070BL GB>-=81C4L =8 : G5<C =5 >1O7K20NI55, B8?0 "MB>, AB0@8:, 4>;30O 8AB>@8O, :0: =81C4L @0AA:06C, => A59G0A - =5 <>3C". = ?>4C<0;, GB> =0 A0<>< 45;5 <=>3> @07 ?@54AB02;O; A515, :0: 5<C ?@54;>60B @01>BC 2> 2@5<O MB8E A2OI5==KE H5AB8 <5AOF52 8 :0: >= 3>@4> >B:065BAO. @8 MB>< >= 7=0;, GB> 70=8<05BAO ?CABK<8 <5GB0=8O<8 - =8:B> =5 1C45B 5<C ?@54;030BL @01>BC.  24@C3 >:070;>AL, GB> =5 >ACI5AB28;0AL :0: @07 2B>@0O ?>;>28=0 - 2<5AB> B>3>, GB>1K 3>@4> >B:070BLAO, >= GB>-B> ?@>1C@G0; 8 70?8A0; B5;5D>=. /8G=8FC >= AJ5; :0:-B> <5E0=8G5A:8, 8 B>;L:> 2KB8@0O :CA>G:>< E;510 B0@5;:C, :0: >= 2A5340 45;0;, :>340 5; >48=, ?>=O;, GB> 2=CB@5==5 5<C =5 B0: ?@>AB> >B1@>A8BL ?@54;>65=85 0@30==8:0, GB> 5<C 1K;> 1K ;53G5 A59G0A, 5A;8 1K :0:85-=81C4L 687=5==K5 >1AB>OB5;LAB20 2K=C640;8 53> A>3;0H0BLAO. !59G0A 5I5 ?OBL <5AOF52 2?5@548, 0 5A;8 2A5 1C45B B0: 65, :>340 >AB0=5BAO B@8 <5AOF0? ">340 >B MB>9 =0:0BK20NI59 157=0456=>AB8 >= =5 A<>65B =8G5< 70A;>=8BLAO. 5 ;CGH5 ;8 C65 A59G0A ?@87=0BL >H81:C 8 68BL 40;LH5. 5=0 1K;0 ?@020. >=5G=>, ?@54AB>OB =5A:>;L:> =5?@8OB=KE =545;L, :>340 2A5 1C4CB A?@0H820BL, ?>G5<C 65 >= ?5@5<5=8; A2>8 ?;0=K. C =8G53>, A0< 28=>20B. 5 =04> 1K;> AB>;L:> B@5?0BLAO. > =8G53> =5 ?>45;05HL, 70 :064CN >H81:C ?@8E>48BAO ?;0B8BL. 0B> ?>B>< 687=L 25@=5BAO 2 :0:>5-B> @CA;>, C65 =5 2 B>, GB> @0=LH5. '5;>25: ?@>25@O5BAO =5 B5<, :0: >= 8A?>;L7C5B C40G8, 0 B5<, :0: >= C<55B >1@0B8BL A515 =0 ?>;L7C C40@K 8 =5C40G8. 04> ?@028;L=> >F5=8BL MB>B >?KB. = 4C<0;, GB> ?>B@51C5BAO ?>;3>40 4;O =0AB>OI53> ?>=8<0=8O, => 5A;8 <5AOF0 >:070;>AL 4>AB0B>G=>, B> GB> 65 745AL ?;>E>3>? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !=>20 7072>=8; B5;5D>=. 0 MB>B @07 - 459AB28B5;L=> 5=0. # =55 1K; 25A5;K9, 1KAB@K9 3>;>A G5;>25:0, 2>H54H53> 2 @8B< 45OB5;L=>AB8 8 ?@5@202H53>AO 4;O G53>-B> ?@8OB=>3>. "5 ?><5H0;0, - A?@>A8;0 >=0, - ?@028;L=> O @0AAG8B0;0, GB> BK CAB0; 8 5HL A59G0A O8G=8FC?" 5 A>2A5<, C65 4>5;, 70?820N G05<, => @0AAG5B =5?;>E>9. "/ A53>4=O 7020;5=0 @01>B>9 ?> 3>@;>, =025@=>5 ?@854C ?>?>765.  BK B0< :0:?" 8G53>, =5 >A>15==>. 54;5==>. "C, BK 65 8 =5 @0AAG8BK20; =0 3;04:CN 4>@>6:C, =5 C=K209, ?@>1L5HLAO". !?0A81>. "/ B51O 701K;0 >1 >4=>9 25I8 ?>?@>A8BL: B515 =5 B@C4=> 1C45B 701@0BL <>8 >G:8? / 2G5@0 =5 CA?5;0, 0 A53>4=O >=8 @0=> 70:@K20NBAO". %>@>H>, >= 7015@5B. 0: 8< =04> ?;0B8BL? =8 ?@8=8<0NB :0@BK? "0, O 4C<0N, ?@8=8<0NB". "0: ?@8=8<0NB 8;8 MB> >=0 B>;L:> B0: 4C<05B? "!;CH09, - A:070;0 5=0, - BK G5<-B> @074@065=? 'B>-B> ?@>87>H;>? ;8 MB> 87-70 @><0=0? A;8 B51O B0:0O ?>574:0 2K18205B 87 @01>BK, A:068 - 8 2A5. / 702B@0 A0<0 7015@C". 5B, >= 2>7L<5B. = ?@>A8B 8728=5=8O. "> =8G53> =5 A;CG8;>AL?" 5B, 2A5 =>@<0;L=>. @>AB> 5<C =5 C405BAO A>A@54>B>G8BLAO. "C ?>AB0@09AO. =05HL, =5 7018@09 >G:8. K:;NG8 B5;5D>=. M;;>G:0 =5 72>=8;0?" 5B, M;;>G:0 =5 72>=8;0. "C ;04=>, O, =025@=>5, <5H0N B515. C4L 74>@>2. 01>B09". 5B, >=0 5<C =5 <5H05B. >28A;0 4>;30O ?0C70. "C - 2A5 @02=>. / 4>;6=0 @01>B0BL. > 25G5@0". > 25G5@0. CABL =5 2>;=C5BAO, >G:8 >= 2>7L<5B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = A5; =0 4820= 8 <5E0=8G5A:8 =060; =0 :=>?:C 48AB0=F8>=:8. "5;5287>@ 2:;NG8;AO ?>A@548 @5:;0<K. 5=0 2G5@0 ?>A;5 @01>BK, 157C<=> CAB02H0O, A<>B@5;0 :0:CN-B> :><548N, ?>B><C B0: 3@><:>. = ?5@5:;NG8; =0 =>2>AB8. 7<>645==0O 0D@8:0=:0 =5>?@545;5==>3> 2>7@0AB0 3=52=> 3>2>@8;0 =0 =58725AB=>< O7K:5, ?>:07K20O @C:>9 =0?@02>, 70 M:@0=. "CB 65 7072CG0;8 A;>20 ?5@52>40, => >=8 1K;8 =5 =C6=K - 8 B0: 2A5 OA=>: >?OBL :@>2L, >?OBL 1565=FK. > >= 2A;CH0;AO 2A5 65, 8 5<C AB0;> =5 ?> A515: <C6, A5<5@> 45B59, 425 A5AB@K, B@8 1@0B0, 8E 45B8. =0 CF5;5;0 ;8HL ?>B><C, GB> E>48;0 2 4@C3CN 45@52=N, : AB0@>9 <0B5@8.  AC4L15 B>9 45@52=8 >=0 =8G53> =5 7=05B - 8< ?@8H;>AL A@07C 65 C1530BL. > A53>4=OH=53> CB@0 >=0 =5 5;0 G5BK@5 4=O. 0 M:@0=5 ?>O28;8AL =5A:>;L:> E>@>H> >45BKE <C6G8=, 48:B>@ AB0; 3>2>@8BL > 48?;><0B8G5A:8E CA8;8OE. ;8: ?>GC2AB2>20; ABK4 - ?@8 =>@<0;L=>9, 1;03>?>;CG=>9 687=8, :0:CN >= 2545B, =5;L7O ?040BL 4CE><. 04> @01>B0BL. = 2K:;NG8; B5;5287>@, => >AB0;AO A845BL =0 4820=5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 04> ?>?@>1>20BL ?>4>9B8 : ?@54;>65=8N 0@30==8:0 @0F8>=0;L=>. 0 - >= AB0; 703810BL ?0;LFK: ?5@2>5 - @01>B0 A0<0 845B : =5<C; @01>B0, 2848<>, 8=B5@5A=0O 8 A =5:>B>@>9 =04564>9 =0 A5@L57=K9 70@01>B>:; 2B>@>5 - <>6=> =5 70BO3820BL =5C402H89AO M:A?5@8<5=B A @><0=><, 0 2A5< A:070BL, GB> =5 CAB>O; ?5@54 =5>B@078<> 70<0=G82K< ?@54;>65=85<; B@5BL5 - 5=0 1C45B 4>2>;L=0.  : @><0=C <>6=> 25@=CBLAO G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O 8 ?8A0BL 53> 25G5@0<8, ?>A;5 @01>BK. @>B82: :0: =8 ?@8C:@0H8209, MB> - >BABC?;5=85, A40G0. >-2B>@KE, AB0@B-0? - 2A5340 ?>B>3>==>5 =0G8=0=85, >= AB0@0B5;L=> 871530; AB0@B-0?>2, G53> 24@C3 A59G0A <5=OBL ?>78F8N?  B><C 65, @01>B0O 2 AB0@B-0?5, =5<=>3> >= =0A>G8=O5B 25G5@0<8. -B@5BL8E, @073>2>@ A 5=>9 AC;8B <0;> @04>AB8, >=0 70?@>AB> <>65B ?>874520BLAO =04 =8<, =0?><=8BL 53> 2>72KH5==K5 @5G8 > @><0=5. 0 A0<>< 45;5, @0F8>=0;L=> 4C<0BL C ;8:0 =5 >G5=L ?>;CG0;>AL: >= ?@54AB02;O; A515 :0@B8=:8 1C4CI53> 2 @07=>< >A25I5=888 - B> @04C6=><, B> <@0G=><.  =5A<>B@O =0 B>, GB> @0F8>=0;L=K5 0@3C<5=BK 2@>45 1K ?@51K20;8 2 @02=>25A88, :0@B8=:8 1C4CI53>, 5A;8 >= ?>945B : 0@30==8:C, :070;8AL =0<=>3> 1>;55 ;53:8<8 8 AG0AB;82K<8, G5< 5A;8 1C45B ?@>4>;60BL CA8;8O. = ?@54AB028; A515 78<=89 25G5@, 5=0 A?8B, 0 >= A848B 8 ?8H5B ?L5AC. 0, =5 @><0=, 0 ?L5AC. A5 - 1>;55 682>5, 381:>5.  >= C<55B A;KH0BL @5GL A2>8E 35@>52. 0, 157CA;>2=>, 845O ?8A0BL @><0= - >H81>G=0, =04> 1K;> ?L5AC ?8A0BL. = ?@54AB028; A515 :0: >= G8B05B ?L5AC C OE>28G59, 8 2A5 A;CH0NB 53>, 8 >= =0G8=05B ?@>?CA:0BL C:070=8O =0 B>, :><C ?@8=04;568B @5?;8:0, AB0@0OAL 3>;>A>< 40BL MB> ?>=OBL, 8 G5@57 :0:>5-B> 2@5<O C65 ?>GB8 83@05B ?L5AC B>;L:> 3>;>A><, :>=5G=>, =8:0:8E 65AB>2.  >4=>2@5<5==> >= CA?5205B 1@>A0BL 1KAB@K5 273;O4K =0 A>1@02H8EAO, >F5=820BL 8E @50:F8N, 8 2848B, GB> 2A5 C2;5G5=K, 2A5 A;54OB, 8 GC2AB2C5B, GB> MB> =5 ?@>AB> :>=B0:B A 0C48B>@859, MB> - 1;03>40@O :0G5AB2C B5:AB0, 35@>8 >B;8G0NBAO 4@C3 >B 4@C30 E0@0:B5@0<8, 8E 8=B>=0F88 C7=0205<K, ?L5A0 "4KH8B". = =01;N405B 70 A>1@02H8<8AO B0: ;>2:>, B0: 8A?>42>;L, GB> 2A5< :065BAO, 1C4B> >= ?>;=>ABLN ?>3;>I5= GB5=85<, B0: C2;5G5=, GB> =5 70<5G05B A;CH0B5;59.  >=, ?>=8<0O, GB> 2 MB>< =5B =5>1E>48<>AB8, ?@>AB> 4;O A>1AB25==>3> C4>2>;LAB28O, ?@5@K205B GB5=85, ?>4=8<05B 3>;>2C 8 A =082=K< ?@>AB>4CH85< A?@0H8205B: 2K <>65B5 A;548BL 70 ?@>8AE>4OI8< 8;8 =04> 3>2>@8BL, :><C ?@8=04;560B @5?;8:8? 5B, =5B, - A;KH8B >= 4@C6=K9 E>@ 3>;>A>2, - 2A5 ?>=OB=>, G8B09 40;LH5.  >=, A:@><=> ?>BC?82H8AL, GB>1K =5 2K40BL @04>AB8, ?@>4>;605B: "=0 A0<0 B515 MB> A:070;0? C =5B, =5 <>65B 1KBL. !0<0 A:070;0? (%>48B ?> AF5=5. 0;5@89 <>;G8B) 45AL :0:>5-B> =54>@07C<5=85. "K C25@5=, GB> >=0 B0: 8 A:070;0?" <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: 24@C3 >A>7=0;, GB> A=>20 ?>?0; 2 0=5:4>B8G5A:CN A8BC0F8N - "8 BCB ?>O2;ONAL O 2 15;>< D@0:5!". 5C65;8 A0<K< A8;L=K< 53> 4286CI8< <>B82>< 1K;> BI5A;0285? 0, >= 2A5340 ?>=8<0;, 7=0;, GB> BI5A;025=, ;N18; 1KBL F5=B@>< 2=8<0=8O. > 5<C :070;>AL, GB> MB> 1K;> 4>AB0B>G=> =528==>, 70 8A:;NG5=85<, @0725 GB>, A;CG0O A 0:B@8A>9 0;5G:>9, :>340 >= 2;57 2 4C@0F:89 @><0=, 87 :>B>@>3> =5 <>3 =8:0: ?>B>< 2K?CB0BLAO. CAB0O, 274>@=0O 1015=:0, 8 =5 =@028;0AL 5<C, 5A;8 B5?5@L, 704=8< G8A;><, ?>-G5AB=><C. > - =0AB>OI0O 0:B@8A0, <>;>40O, 87 E>@>H53> B50B@0.  >=0, ?> ACB8 45;0, 2=0G0;5 ?@>AB> 83@0;0 ?5@54 =8< 65=I8=C, :>B>@>9 59 E>B5;>AL 1K 1KBL: M40:CN >1<0=CBCN 687=LN, 8=B5;;5:BC0;L=>-@07@CH5==CN, => 25@OICN 2 ;CGH55.  >= :0: 2BO=C;AO! -B> 1K;0 =5 ?5@20O 53> 87<5=0 5=5, AB@0AB8 2A?KE820;8 (1K;0 @0 02K4>20 87 :>@01;5AB@>8B5;L=>3>, ?>B>< 0@>G:0 5@F), ?@>E>48;8, => @0=LH5 >= =8:>340 =5 3>2>@8; =8:0:8E @>:>2KE A;>2, =5 4020; >15I0=89, =5 2@0; ?@> =5C402HCNAO A5<59=CN 687=L. >=8<0; 4;O A51O A0<>3>: 3>=, :0: C >;5=59. >65B, =5 >G5=L =@02AB25==>, => =5?@5>4>;8<>. 04> 702>520BL, 0 40;LH5... 0 > "40;LH5" 2 B0:85 <><5=BK =5 4C<05HL.  BCB - A0< A51O ?5@5AB0; >ICI0BL A0<8< A>1>9. "!:068! - 2>A:;8F0;0 0;5G:0, ?>4=8<0O @C:8 B0:, GB> 55 <0;5=L:0O 2KA>:0O 3@C4L >1@8A>202K;0AL ?>4 2>4>;07:>9 >A>15==> MDD5:B=>, - O ?>=8<0N: BK =5 <>65HL 1@>A8BL @515=:0, => :>340 452>G:0 2K@0AB5B? 5 1>9AO, O A<>3C 640BL AB>;L:>, A:>;L:> =04> 1C45B."  >=, 2=CB@5==5 E>;>45O, ;5?5B0; > D0=B0AB8G5A:>< 6@5188, > @>:>2>9 C40G5, > B><, :0: >=8 =0H;8 4@C3 4@C30 - 425 ?>;>28=:8 15AA<5@B=>9 4CH8. M;;>G:5 1K;> B>340 G5BK@5 3>40, 8E @><0=C A 0;5G:>9 - 425 =545;8. >;6=> 1K;> ?@>9B8 5I5 420 <5AOF0, ?@5645 G5< 53> A<CB=>5 GC2AB2> 48A:><D>@B0 2>?;>B8;>AL 2 A>7=0B5;L=>5 @5H5=85 70:>=G8BL MB> ?@8:;NG5=85.  5I5 ?>GB8 B@8 <5AOF0 - A =>G=K<8 72>=:0<8, =5;5?K< 2@0=L5< 5=5 (2@0; 8 4> B>3>, => C<=59, =0E>4G8259 8 157 ?5@568<0) - 4> 157C<=KE B@5E 4=59 2 =>O1@5, =0G02H8EAO A B>3>, GB> >=, ?@84O 4><>9 A @01>BK, C2845; 5=C, A84OICN =0 4820=5, 0 ?5@54 =59 - 0;5G:C, 24>E=>25==> 2@02HCN 8 83@0NICN @>;L 4>1@>3> 0=35;0, ?@8H54H53> ?@54C?@548BL E>@>HCN 65=C ?;>E>3> G5;>25:0. !0<CN 3;02=CN @5?@87C >=0 ?@815@53;0 8<5==> 4;O MB>3> <><5=B0 - :>340 ?;>E>9 G5;>25: 2>945B 2 4><. I5 =5 CA?52 >A>7=0BL ?@>8AE>4OI53>, >= A:070; ?@825B;82>: ">1@K9 25G5@. / =5 7=0;, GB> 2K 7=0:><K", - 8 BCB 65 >=0 A:070;0: "/ 4>;6=0 CE>48BL. =5 745AL =5G53> 45;0BL.  :0: >= >1JOA=O; <=5, GB> 60;55B > B><, GB> C 0A >B =53> @515=>:, ?CABL @0AA:065B 0< A0<". 0;5G:0 70<5@;0, 2 A:>@1=>-3=52=>9 ?>75, =5 A>18@0OAL, :>=5G=>, CE>48BL. ">=! - 70>@0; >=, - 2>= >BAN40!" -B>3> 0;5G:0 =5 >6840;0, >=0 =8:>340 =5 2845;0 53> =8 3@C1K<, =8 ?>-=0AB>OI5<C @5H8B5;L=K<. = 8 A0< >B A51O MB>3> =5 640;. "45 B2>5 ?0;LB>? - A?@>A8; >= ;54O=K< 3>;>A><, A0< C482;OOAL A2>5<C ?>2545=8N. - KAB@>. >= >BAN40. !?0A81> 70 2A5 E>@>H85 A;>20, :>B>@K5 O >?>740; CA;KH0BL. 8F5459:0". >340 >= 25@=C;AO 2 :><=0BC, ?>GB8 2KB>;:=C2 0;5G:C, 5=0 A:070;0 5<C B8E>: 8 BK B>65. 'B>? - =5 ?>=O; >=; >= 3>B>28; >?@0240=85, A>1AB25==>, >=> 402=> C65 1K;> 3>B>2>, 5<C =C6=> 1K;> @0AA:070BL 59 2AN ?@024C. "K B>65 C948 ?>60;C9AB0. / =5 3>=N B51O =0A>2A5<. 0<, =025@=>5, ;CGH5 @0AAB0BLAO, => >1 MB>< <K 5I5 ?>3>2>@8<. 5 A59G0A. "2>O <0<0 A:>@> ?@82545B M;;>G:C, >=8 - 2 ?0@:5, 3C;ONB, <=5 =C6=> 2@5<O, GB>1K 2AB@5B8BL 8E 157 8AB5@8:8.  A53>4=O, ?>60;C9AB0, =5 ?@8E>48 8 =5 72>=8. =0 3>2>@8;0 B8E>. "@>AB8, - A:070; >=, - ?@>AB8 <5=O". >2>@0G820O :;NG 2 425@8, >= CA;KH0; 3@><:89, BO65;K9 2AE;8?. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: 70<5B8;, GB> E>48B ?> :><=0B5, @0A:@CG820O 8 A=>20 A:@CG820O 02B>@CG:C. 02=> C65 =5 2A?><8=0; >= 682>, 2 45B0;OE, MB8 157C<=K5 4=8. 0: 687=L 2A5 70@0I8205B, 70682;O5B! "> 1K;0, :>=5G=>, A0<0O =87:0O B>G:0 2 8E A 5=>9 >B=>H5=8OE.  @C1F520;>AL <54;5==>. > :0:-B> 70@C1F520;>AL. -<83@0F8O >G5=L ?><>3;0. >4A>7=0B5;L=>, =025@=>5. >340 687=L @57:> <5=O5BAO, B> ;53G5 >B1@>A8BL AB0@>5, 4065 5A;8 >=> =5 A2O70=> =8 A ?@8G8=>9, =8 A ACBLN ?5@5<5=K. A;8 1 =5 0;5G:0, >=, =025@=>5, ?@82K: 1K : @CB8=5 87<5= 8 >1<0=>2, :0: 1>;LH8=AB2>.  B0:, =5 A3;078BL 1K, C =53> ?@0:B8G5A:8 =5B B09= >B 5=K. "0: GB>, 2 ACI=>AB8, >= 4>;65= 1KBL 1;03>40@5= 0;5G:5. >65B, >1 MB>< 8 =0?8A0BL ?L5AC? &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = A=>20 A;>2=> CA;KH0; I5;G>:: =5 2K945B. "K =5 A?>A>15= =0?8A0BL =8 > G5<. > I5;G>: 1K; A;0155, G5< CB@5==85 I5;G:8. A;8 70AB028BL A51O 2A?><=8BL 2A5 2 45B0;OE. A;8 > 0;5G:5 4C<0BL 157 3=520, 0 A >1J5:B82=>9 >BAB@0=5==>ABLN. 54L >=0 =5 1K;0 ?;>E8< G5;>25:><. > B0: 7083@0;0AL, GB> C65 687=L =0 AF5=5 =5 >B;8G0;0 >B ?@>AB> 687=8. = =5 7=0;, GB> A =59 A;CG8;>AL 40;LH5, => 3>B>2 1K; ?>18BLAO >1 70:;04, GB> E>@>H59 0:B@8AK 87 =55 =5 2KH;> 8 >=0 ;81> ?5@518205BAO A59G0A =0 2B>@KE @>;OE 2 :0:><-=81C4L ?@>28=F80;L=>< B50B@5, ;81> 2KH;0 70<C6, @01>B05B 2 :;C15 8 83@05B G5@57 A8;C @>;L 65=I8=K, 4;O :>B>@>9 A5<LO - 2A5. >65B, 459AB28B5;L=> ?>?@>1>20BL - ?@O<> A59G0A? I5 >48= @07, ?>A;54=89. = @20=C;AO : :><?LNB5@C, => 425 25I8 A@07C >AB0=>28;8 53>. >-?5@2KE, >= C2845; =0 M:@0=5 ?5@2K5 @5?;8:8 =0G02H53>AO 1K;> 480;>30, 8 C=K=85 A=>20 =0?>;=8;> @C:8 BO65ABLN. >-2B>@KE, ?>A<>B@52 =0 @C:8, GB>1K C1548BLAO, GB> A =8<8 2A5 2 ?>@O4:5, >= C2845; G0AK. @5<O ?@81;860;>AL : ?>;>28=5 H5AB>3>. 04> 701@0BL >G:8. 5=0 A:070;0, GB> >=8 @0=> 70:@K20NBAO.  ?OBL, :>=5G=>, <0;>25@>OB=>, => 2 H5ABL - 2?>;=5 2>7<>6=>. =0G5 >=0 =5 ?@>A8;0 1K 53>. 065 7045@602H8AL, >=0, =025@=>5, CA?5;0 1K 4> A5<8. = 2K:;NG8; :><?LNB5@ 8 ?>GC2AB2>20;, GB> CAB0; >B MB>3> 157@57C;LB0B=>3> 4=O. = C65 =8G53> =5 A<>65B A53>4=O. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 @C;5< ;8: A@07C ?>GC2AB2>20; >1;53G5=85. >:0 ?@8E>48;>AL :064K9 45=L @C;8BL A>@>: <8=CB =0 @01>BC 8 A>@>: <8=CB A @01>BK 2 G0AK ?8:, 2>645=85 2K7K20;> CAB0;>ABL 8 @074@065=85, => A59G0A, ?>A;5 <5AOF0 4><0 - A>2A5< 4@C3>5 45;>. > B>@3>2>3> F5=B@0 574K-B> 1K;> ?OBL <8=CB, => 70 MB8 ?OBL <8=CB CAB0;>ABL 8 C=K=85 A<5=8;8AL 25A5;K<, =5<=>3> AC5B;82K< 65;0=85< A45;0BL GB>-=81C4L <5;:>-CA?5H=>5, ?>2KA8BL B>=CA, C4@0BL >B 402;5=8O =5C40G A @><0=>< 8 >B =5>1E>48<>AB8 @5H0BL GB>-B> ?> ?>2>4C 0@30==8:0.  >?B8G5A:>< <03078=G8:5 O@:0O 4;8==>=>30O 4528F0 25A5;> C;K1=C;0AL 5<C - =5 D>@<0;L=K< 0<5@8:0=A:8< 7C1>>A:0;><, 0 E>@>H59, ?@>AB>9 C;K1:>9, 25@>OB=>, >B=>AOI59AO =5 : =5<C, 0 : E>@>H59 ?>3>45 8 G5<C-B> 2 55 687=8, > G5< >= =8:>340 =5 C7=05B. G:8 1K;8 3>B>2K, 5<C ?>=@028;0AL >?@020, :>B>@CN 2K1@0;0 5=0, >= ?@54AB028;, :0: MB> 4>;6=> A<>B@5BLAO =0 55 ;8F5, =5<>;>4><, => 5I5 <8;>284=><. , 65;0O 4528F5 ?@8OB=>3> 25G5@0, ?>4C<0; =5=0@>:><, GB> 2>B B0:, =0 AB0@>AB8 ;5B, A C4>2>;LAB285< ?@54AB028BL A515 ;8F> 65=K, ?5@2>9, 40AB 1>3 - 548=AB25==>9, C65 - AG0ABL5. = ?>4C<0;, GB> 53> ?8A0B5;LA:0O 1;06L =5 <=>3>3> AB>8B. = =5 4>;65= BO=CBL @578=C: =04> ?@8=8<0BL ?@54;>65=85 0@30==8:0. <C =0 A0<>< 45;5 E>B5;>AL =5 ?8A0BL @><0=, B5?5@L-B> >= MB> ?>=8<05B. <C E>B5;>AL ?5@5<5= 2 687=8, E>B5;>AL C1548BLAO, GB> >=0 =5 ?@>AB> B5G5B 2=87 ?> A:;>=C, ?>A;CH=0O @5;L5DC <5AB=>AB8. = ?@>O28; @5H8B5;L=>ABL. = A45;0; H03. "5?5@L =04> ?@>O28BL B0:CN 65 @5H8B5;L=>ABL 8 ?@87=0BL MB>B H03 =5?@028;L=K<. 0, B0:CN 65 @5H8B5;L=>ABL.  5I5, <>65B 1KBL - A0<>5 3;02=>5: MB> 1C45B 53> ?>40@>: 5=5. = =8:>340 =5 A:065B 59, >= =8:0: =5 40AB 59 ?>GC2AB2>20BL. CABL AG8B05B, GB> MB> 4;O =53> - 2 G8AB>< 2845 ?>@065=85.  MB> 1C45B =0 A0<>< 45;5 ?>1540.  >= =5 4>;65= @074@060BLAO, 5A;8 >=0 A;8H:>< O2=> 2K:065B @04>ABL. =0 70A;C68;0 1>;55 A?>:>9=CN 687=L. = - <C6G8=0, 4>;65= >15A?5G820BL A5<LN. AO 1>;B>2=O > @02=KE 2>7<>6=>ABOE, =57028A8<>AB8 - GCHL A>10GLO. 0640O 65=I8=0 2 3;C18=5 4CH8 E>G5B 68BL A =0AB>OI8< <C6G8=>9, 4>1KBG8:><. 5=0 4065 ?5@54 M;;>G:>9 8 8E 0<5@8:0=A:8< 7OB5< =5<=>6:> AB5A=O5BAO, GB> >= =5 @01>B05B 8 70=8<05BAO 5@C=4>9, >=0 =5 ?>:07K205B MB>3>, => >=-B> ?>=8<05B, GB> AB5A=O5BAO. >B AB0@B-0? 1C45B 59 ?@8OB5=.  >=, ?>A;5 MB>3> <5AOF0, A B0:8< C4>2>;LAB285< >:C=5BAO 2 @01>BC. = =5 A<>3 1K B0: E>@>H> >B4>E=CBL, 4065 5A;8 1K ?@>20;O;AO 2A5 4=8 345-=81C4L =0 ?;O65 8;8 ?@>?CB5H5AB2>20; ?> $@0=F88. 5 1K;> 1K AB>;L ?>;=>3> ?5@5:;NG5=8O. = 1C45B @01>B0BL, :0: 725@L.  5A;8 5<C B0: ?>2575B, GB> 2>7=8:=CB 1>;LH85 45=L38 - >= C945B A @01>BK 8 =0?8H5B @><0=. ">340 >= =5 1C45B GC2AB2>20BL, GB> :064K9 45=L ?@81;8605B 53> : :>=FC >B<5@5==>3> A@>:0. -B> B>;L:> :065BAO, GB> H5ABL <5AOF52 - B0: <=>3>, ?>:0 =5 =0G8=05HL @07<0BK20BL ?> 4=N... = ?@54AB028; A515 ?@>AB>@=K9 4>< =0 15@53C >:50=0, >B:@KBCN B5@@0AC, 60@:89 ;5B=89 45=L, A51O, 2K;57H53> 87 10AA59=0 8 A84OI53> C AB>;8:0 =0 B5@@0A5. 0;5B52H89 25B5@>: ?KB05BAO C=5AB8 8A?8A0==K5 AB@0=8FK, => >=8 ?@860BK : AB>;8:C :0<=5<, 0 BC, A :>B>@>9 >= A59G0A @01>B05B, >= ?@845@68205B ;52>9 @C:>9. = ?8H5B 8 C;K105BAO A2>8< <KA;O<. 57:89 3C4>: 2>72@0B8; 53> : 459AB28B5;L=>AB8. 0, B0: =54>;3> 8 ?>4 <0H8=C ?>?0ABL, ?>4C<0; >=, ?@>4>;60O ?>G5<C-B> C;K10BLAO. = AB>O; ?>A@548 ?0@:8=30 8 ?KB0;AO A>@85=B8@>20BLAO. >65B, =0 A0<>< 45;5 2AO ?@>1;5<0 2 B><, GB> >= =5 ?8H5B >B @C:8, 0 ?KB05BAO @01>B0BL =0 :><?LNB5@5. 5G0B05B >= ?>-@CAA:8 <54;5==55, G5< ?8H5B, 40 8 ABC: ?0;LF52 ?> :;028H0< A>7405B ?><5E8 @01>B5 2>>1@065=8O. >65B 1KBL, =04> A 702B@0H=53> 4=O =0G0BL ?8A0BL >B @C:8, 0 ?>B><, :>340 2A5 1C45B C65 =0?8A0=>, ?@>AB> 70=5AB8 2 :><?LNB5@? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 2A?><=8;, GB> @5H8; B>;L:> GB> ?@8=OBL ?@54;>65=85 0@30==8:0 - 8 ?>60;5; >1 MB><. @>:;OBL5 ?>A;54=8E B@84F0B8 4=59 24@C3 ?>:070;>AL 5<C 1;03>A;>25=85<. %>48BL ?> ;5AC, <CG8BLAO, ;8E>@04>G=> ?@84C<K20BL GB>-B> =>2>5, A =5B5@?5=85< 640BL ?>:0 <>=8B>@ ?@>3@55BAO 8 ?>O28BAO 87>1@065=85, A?5H0 2KABC:820BL A;>20... 0725 >= 68; :>340-=81C4L B0: 8=B5@5A=> 8 =0AKI5===>? 5 ?>B>@>?8;AO ;8 >=? 025@=>5, =04> ?>A>25B>20BLAO A :5<-B>. > A :5<? = 1KAB@> ?5@51@0; 2 C<5 4@C759 8 ?>=O;, GB> :064><C 87 =8E ?@845BAO GB>-B> 4>;3> >1JOA=OBL - 8;8 5ABL 4@C385 ?@8G8=K, 2 8B>35 - >= 2A5E >B<5;. AB05BAO, :>=5G=>, 5=0. > BCB ?>GB8 15AA<KA;5==> A>25B>20BLAO. = 7=05B 55 >B=>H5=85.  A>25B>20BLAO, GB>1K ?>B>< =5 A;54>20BL A>25BC - B>65 =5E>@>H>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: ?>4C<0;, GB> @07 >= C65 745AL, B> =04> :C?8BL ?@>4C:BK: 5=0 A53>4=O 5420 ;8 70545B 2 <03078=, 0 E>;>48;L=8: ?>;C?CAB>9. >:0 ;8: @01>B0;, >= ?>GB8 =5 >1@0I0; 2=8<0=8O =0 F5=K ?@>4C:B>2, AG8B0O, GB> =0 54C, ?> A@02=5=8N A >AA859, 2A5 @02=> CE>48B B0:0O <0;0O G0ABL 1N465B0, GB> <>6=> =5 15A?>:>8BLAO. 5=0 8=>340 A5@48;0AL =0 =53> 70 MB>. "5?5@L 65 >= AB0@0;AO A:><18=8@>20BL B0:, GB>1K 2KH;> 8 2:CA=> 8 ?>45H52;5. ">;L:> 2 :>=F5 >= @5H8; ?>72>;8BL A515 @>A:>HL 8 :C?8; 4>@>3CN @K1C, :>B>@CN >=8 2A5 ;N18;8 - 8 5=0, 8 >=, 8 M;;>G:0. = ?>4C<0;, GB> 402=> =5 2845; M;;>G:C, C65 =545;N, 5A;8 =5 1>;LH5, >=0 =5 705760;0, 0 5<C 2A5 1K;> =5:>340, >= AB0@0;AO =5 ?@5@K20BLAO. = ?>4C<0; > A0<>< A515 A =5:>B>@K< A0@:07<><. 01>B=8G5:. 04>, :>=5G=>, ?@5:@0I0BL MB> 15AA<KA;5==>5 2@5<O?@5?@>2>645=85. ?5@54, 70 0@30==8:><! = :C?8; 5I5 8 =>2K9 A>CA : @K15, ?@> :>B>@K9 345-B> GB>-B> E>@>H55 A;KH0;, B> ;8 >B :>3>-B> 87 7=0:><KE, B> ;8 ?@>AB> 2 @5:;0<5. >B B0: >=8 8 ;>2OB =0A, @5:;0<I8:8, ?>4C<0; >=, => A>CA 2A5-B0:8 :C?8;. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >340 >= 2>H5; 4><>9, 1K;> C65 1>;LH5 ?>;>28=K A54L<>3>. 0 02B>>B25BG8:5 <830;0 ;0<?>G:0, 8, ?@OG0 ?@>4C:BK 2 E>;>48;L=8:, >= A;CH0;, :0: M;;>G:0, B>@>?;82> ?>?@825BAB2>202 8E >1>8E, ?@>A8B C 5=K GB>-B> 4;O A2>53> <0;KH0, :0:CN-B> B@02:C, 0 B> C =53>, 154=>3>, 2B>@>9 45=L =5B ABC;0. ;8: ?>4C<0;, GB> 72>=8BL 5=5 - ?>74=>, >=0 =025@=O:0 C65 2 ?CB8 - 8 @5H8; ?@83>B>28BL @K1C. 5=0 ?@8545B, 0 >= 55 C3>AB8B =0AB>OI8< >154>< - =5 ?@82KG=> @07>3@5BK< 70<>@>65==K< 1;N4><, 0 E>@>H59 @K1>9.  60@5=>9 :0@B>H:>9. 8G53> B0:>3> C6 AB@0H=>3> =5 ?@>8AE>48B 2 687=8. C, 5I5 >48= 45=L. 02B@0 1C45B ;CGH89 45=L, 1>;55 C40G=K9. 0, 5<C 65, 2@>45, =04> @5H8BL ?@> 0@30==8:0... 04=>, E>@>H89 >154 - 2A5340 E>@>H89 >154. #6 :B>-:B>, 0 5=0 AC<55B >F5=8BL 2:CA=> ?@83>B>2;5==CN @K1C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = AB>O; =0 :CE=5 2 C7:>< ?@><56CB:5 <564C E>;>48;L=8:>< 8 @0:>28=>9 8 @570; :0@B>H:C. A5 2 MB>< :>=4><8=8C<5 E>@>H>, :@><5 :CE>==>9 B5A=>BK.  GB> 70 3;C?>ABL: @0:>28=0 8 ?;8B0 - 2 @07=KE :>=F0E. > @074@065==K5 <KA;8 ;8:0 =5 ?@>=8:0;8 3;C1>:>, >= CA?>:0820;AO 8, :0: 2A5340, 3>B>2:0 ?>AB5?5==> ?@82>48;0 53> 2 A>AB>O=85 B8E>3> @04>AB=>3> 2>71C645=8O. 57:0 :0@B>H:8 1K;0 >4=8< 87 53> ;N18<KE 70=OB89. = 45;0; MB> =5 >G5=L 1KAB@>, => 2A5340 G@572KG09=> :0G5AB25==>: ;><B8:8 ?>;CG0;8AL 2A5 >4=>9 B>;I8=K, 2>>1I5 ?>GB8 >48=0:>2K<8. >6 BC?>20B, 4C<0; >=, =04> 1K :C?8BL 4@C385 =>68. ;8 MB8 =0B>G8BL. >=OB8O =5 8<5N, 5ABL ;8 2 <5@8:5 <5AB>, 345 70B0G820NB =>68. C:8 ;8:0 1KAB@> 42830;8AL, >4=0 ?>4>42830;0 :0@B>H:C, ?>2>@0G820;0 55, >B>42830;0 2 AB>@>=C, 4@C30O ?>4=8<0;0 =>6, 25;0 53> 24>;L, >B>42830;0 >B@570==K5 A;>8. = C482;O;AO, 2A?><8=0O, GB> 2 >AA88 :0@B>H:C =5 @570;8 1@CA:0<8, :0: 745AL, 0 B>=:8<8 ?;>A:8<8 :CA>G:0<8. =B5@5A=>, ?>G5<C? >65B, B0< EC65 <0A;> 8;8 ?>4>3@52 <5=55 @>2=K9, 8 1@CA:8 ?@>AB> =5 ?@>60@8;8AL 1K? ;8 MB> ?@>AB> 2>?@>A ?@82KG5: 8 B@048F89? = AB0; 2A?><8=0BL, :0: B@C4=> 5<C 1K;> ?>=0G0;C @07>1@0BLAO 2 0<5@8:0=A:8E =0720=8OE 1;N4, :0: C4828;>, GB> ?@>AB0O 60@5=0O :0@B>H:0 =07K20;0AL "D@5=G D@097", 704C<0;AO >1 >B@065=88 8AB>@88 =0@>4>2 2 B><, GB> >=8 54OB 8 :0: 3>2>@OB > ?8I5.  72C: >B:@K20NI59AO 425@8 70AB0; 53> 2@0A?;>E. = 27@>3=C;: MB> C65 5=0, 0 >= =5 ?@8=O; >:>=G0B5;L=>3> @5H5=8O.  >= ?>GC2AB2>20; A51O 28=>20BK<, 87-70 2A53> A@07C - 1C:ACNI53> @><0=0, =5>?@545;5==>AB8 A ?@54;>65=85< 0@30==8:0, =54>3>B>2;5==>3> >1540. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @825B! ABL 745AL :B> 682>9? - 3>;>A 5=K 72CG0; 1>4@> 8 25A5;>, >=0 1K;0 O2=> 2 >4=>< 87 A0<KE A2>8E 1>52KE 8 0:B82=KE =0AB@>5=89. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @825B, 4>@>30O! - AB0@0OAL ?>?0ABL 59 2 B>=, 70:@8G0; ;8:. - 728=8, GB> =5 2AB@5G0N. / =0 B@C4>2>9 20EB5 C ?;8BK. "515 ?@54AB>8B A5@L57=K9 >154. ">;L:> O =5<=>6:> =5 @0AAG8B0;. @845BAO G5B25@BL G0A0 ?>4>640BL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 2>H;0 =0 :CE=N, 2BO3820O =>A>< 70?0E @K1K. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0E=5B ?@5:@0A=>. 0: 45;0 C ?>20@>2-@><0=8AB>2? @>428=C;AO? - 2 55 2>?@>A5 1K;8 >4=>2@5<5==> 8 HCB>G=0O ;53:>ABL, 8 A5@L57=K9, 4065 =5A:>;L:> =5@2=K9, 8=B5@5A. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5 =04> <5=O :064K9 @07 A?@0H820BL >1 MB><, - >B25B8; >= A =5:>B>@K< @074@065=85<. - 0209 ;CGH5 O B515 1C4C A0< @0AA:07K20BL, :>340 1C45B > G5<. / A51O 8 B0: GC2AB2CN =5;>2:>: BK 8H0G8HL, 70@010BK205HL, 0 O =5 >A>15==> ?@>42830NAL.  >B B2>8E 2>?@>A>2 O A51O GC2AB2CN 242>9=5 28=>20BK<. "5< 1>;55, GB> A53>4=O C <5=O ?>:0, - >= ?@>87=5A "?>:0" A >G5284=K< =068<><, - A>25@H5==> =5 A:;04K205BAO @01>B0. 0:-B> O =5 <>3C ?>-=0AB>OI5<C A>A@54>B>G8BLAO, - 70:>=G8; >=, AB0@0OAL A<O3G8BL @074@065=85. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 04=>, =5 7;8AL. / ?@>AB> B0:. =5 65 8=B5@5A=>: O =5 ?@82K:;0 5I5 : <C6C-@><0=8ABC.  C <5=O - E>@>H85 =>2>AB8. -B> 5I5 =5 B>G=>, => <>65B B0: ?>;CG8BLAO, GB> <5=O ?>H;NB 2 :>=F5 =>O1@O 2 :><0=48@>2:C, BK =5 ?>25@8HL, - >=0 A45;0;0 ?0C7C, - =0 02098. "0< A8<?>78C< :0:8E-B> ?@><KH;5==8:>2, =0H8E ?>B5=F80;L=K5 ?>:C?0B5;59, <K 3>B>28< AB5=4. >;6=0 1K;0 5E0BL @8AB8=, => @090=C >=0 =C6=0 25AL =>O1@L 745AL, 8 >= E>G5B, GB>1K ?>5E0;0 O. -B> - =0 G5BK@5-?OBL 4=59, =C - H5ABL, A 4>@>3>9. A;8 BK <>65HL A515 ?>72>;8BL ?@5@20BL A2>N @01>BC, 40209 ?>545< 2<5AB5. 8;5B, :>=5G=>, 4>@>3>9, => 70B> 2A5 >AB0;L=>5 - ?@0:B8G5A:8 15A?;0B=>. ? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 ?>;>68;0 5<C @C:8 =0 ?;5G8 8 ?@860;0AL 3@C4LN : 53> A?8=5. 0 8E O7K:5 MB>, :@><5 2A53> ?@>G53>, 7=0G8;>: "/ ?>=8<0N, GB> B515 <>65B =5 ?>=@028BLAO B>, GB> O 3>2>@N. # <5=O =5B =8:0:>9 704=59 <KA;8. 065 5A;8 B515 =5 ?>=@028BAO, ?>AB0@09AO =5 2A?KE820BL". = ?>=O;, 5<C 70E>B5;>AL A>2A5< A40BLAO 8 A>3;0A8BLAO, :0: 1K CABC?0O 2 B><, GB> ?>574:0 =0 02098 - 25IL >A>10O, 1>;55 >A>10O, G5< 53> @><0=>?8A0=85. > 2B>@0O ?>;>28=:0 53> "O" A>?@>B82;O;0AL 8 B@51>20;0 =5<54;5==>3> 2>7@065=8O. 5 C<5O =09B8 A5@548=K, >= A:070;: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - M;;>G:0 72>=8;0 B515 ?> ?>2>4C A;018B5;L=>9 B@02:8 4;O <0;5=L:>3>. "0< 70?8AL =0 02B>>B25BG8:5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / 7=0N. =0 <=5 4>72>=8;0AL =0 @01>BC. / C65 :C?8;0. >A;5 >1540 70257C 59. %>G5HL, <>65< 2<5AB5 ?>4J5E0BL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  ?>G5<C >=0 A0<0 =5 <>65B 705E0BL? ;8 ?CABL <C60 ?>H;5B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - =0 >G5=L CAB05B 8 =5 ;N18B 5748BL A @515=:><, BK 65 7=05HL, 0 6>A A59G0A ?@8E>48B ?>74=>. =8 >B:@K20NB =>2K9 >DD8A, >= @01>B05B ?@0:B8G5A:8 157 2KE>4=KE. 'B>-B> 5<C B0< A25B8B, :AB0B8, :>340 =>2K9 >DD8A >B:@>5BAO. C ;04=>, O ?>94C ?5@5>45=CAL, B>;L:> 3;>B=C G53>-=81C4L E>;>4=5=L:>3>. !>:0 C =0A =5 >AB0;>AL? - >=0 >B:@K;0 E>;>48;L=8:. - C, BK <>;>45F! 0:C?8; 2A53>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 A845;8 4@C3 ?@>B82 4@C30 70 AB>;><, =0:@KBK< ;8:>< ?0@04=59 >1KG=>3>. K10 C40;0AL, 8 >10 5;8 A ?>4>10NI59 A5@L57=>ABLN. ;8: 2A5 2@5<O =0?@O65==> 4C<0;: :0: =0G0BL @073>2>@. = =5 ?>=8<0;, GB> E>G5B A>>1I8BL 5=5 8;8 > G5< 5<C =04> A?@>A8BL 55, => 7=0;, GB> @073>2>@ 5<C A59G0A =5>1E>48<. 0: =07;>, :064K9 @07, :>340 5<C :070;>AL, GB> >= ?@84C<0; 8 C65 3>B>2 ?@>87=5AB8 A5@L57=CN, :;NG52CN D@07C, 5=0 703>20@820;0 - =C ?@O<> 70 A5:C=4C 4> =53> - 8 A?@0H820;0 > G5<-B> 5AB5AB25==>-?>2A54=52=>< 8;8 @0AA:07K20;0: B>, GB> 1K;> 1K 5<C 157CA;>2=> 8=B5@5A=> - => =5 A53>4=O. =0 @0AA:070;0 > B><, GB> 8=B5@2LN8@>20;0 A8<?0B8G=CN 8 B>;:>2CN :8B0O=:C : =8< =0 @01>BC, => @090= @5H8;, GB> >=0 8< =5 ?>4E>48B - BK ?@54AB02;O5HL? - 87-70 B>3>, GB> CG8;0AL =0 "0920=5, 8 @090= 7=05B C=825@A8B5B, 2 :>B>@>< >=0 CG8;0AL, :>340-B> C =53> @01>B0; :B>-B> 87 B>3> 65 C=825@A8B5B0, 8 ?;>E> @01>B0;. >B >=0, E20;5==0O >1J5:B82=>ABL. @54AB02;O5HL, 5A;8 1K :B>-B> A:070;: C <5=O 1K; =5C40G=K9 >?KB A >4=8< G5@=K< ?0@=5<, <K 1>;LH5 G5@=KE 1@0BL AN40 =0 @01>BC =5 1C45<! >B ?>MB><C, =025@=>5, 2A5 1;0385 =0G8=0=8O 2 1>@L15 ?@>B82 48A:@8<8=0F88 >1@5G5=K =0 ?@>20; - 2A53> =5 >3>2>@8HL, 0 @07 GB>-B> >3>2>@5=>, B> 2A5 =5>3>2>@5==>5 AB0=>28BAO :0: 1K :>H5@=K<. C ?>G5<C 65, 2>7@078; >=, <K 2A5 7=05<, GB> <8@ - =5 A0<>5 A>25@H5==>5 <5AB>, => E>@>H> C65, GB> E>BL :0:0O-B> 48A:@8<8=0F8O 70?@5I5=0, A0<>5 3@C1>5 CAB@0=5=>. A;8 1K B0:, A:070;0 >=0, O-B> 4C<0N, GB> =5 CAB@0=5=>, 0 703=0=> :C40-B> 23;C1L 8 B0< ?@>@0AB05B 1>;55 C@>4;82K<8 D>@<0<8. = =5 >B25B8;.  4@C3>9 @07, 2 4@C3>9 @07. #AB0=>28;>AL <>;G0=85 - =0 <8=CBC, 5A;8 =5 1>;LH5. 14C<K20O, :0: =0G0BL @073>2>@, >= ?>?@>A8; ?5@540BL ?0:5B A A>:><. >60;C9AB0, A:070;0 5=0 8, =5 402 5<C 703>2>@8BL, AB0;0 @0AA:07K20BL > 48A:CAA88, :>B>@CN A;KH0;0 ?> @048>. = =5 B5@?5; 2A5 MB8 B>:-H>C 8 A;CH0; ;81> AB0=F8N :;0AA8G5A:>9 <C7K:8, ;81> ?5A=8 =0 :0AA5B0E, 5=0, =0>1>@>B, ?>AB>O==> 70=8<0;0AL, :0: >=0 3>2>@8;0, A0<>>1@07>20=85< 2 ?CB8. "0, B515 MB> <>65B 1KBL 8=B5@5A=>. !53>4=O ?> 01;8: 048> >1AC640;8 ?A8E>B@>?=K5 A@54AB20, B0< 1K;8 B@8 48A:CAA0=B0, >48= 87 =8E - ?>GB8 A B0:8<8 65 :@09=8<8 273;O40<8, :0: C B51O. = AG8B05B, GB> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 =07=0G5=85 ?A8E>B@>?=KE A@54AB2 =5 >?@0240=>: MB> ?@>AB> A?>A>1 ?><>GL G5;>25:C @07@5H8BL 53> <0;5=L:85 ?@>1;5<K, GB>1 >= ?>B>< =5 A<>3 @5H8BL 1>;LH85, A :>B>@K<8 >1O70B5;L=> 2AB@5B8BAO, ?>B><C GB> A0<> 65 ?A8E>B@>?=>5 A@54AB2> 8E 5<C ?@5?>4=5A5B.  A;>20 C?>B@51;O;8AL B5 65: >4C@<0=820=85, :>@KABL, 7;>9 C<KA5;. = ?>H5; 4065 40;LH5 B51O, 70O282, GB> =0;8F> - 703>2>@ 2@0G59-?A8E80B@>2 8 D0@<0F52B8G5A:8E :>@?>@0F89 ?@>B82 0<5@8:0=A:>3> =0@>40. @54AB02;O5HL? 03>2>@. >=A?8@0A8. 5 A;01>, 0?"  3>;>A5 5=K 72CG0;> ;8:>20=85: B> ;8 87-70 B>3>, GB> MB>3> 48:0@O ?CAB8;8 =0 >1AC645=85, B> ;8 87-70 C60A=>3> 703>2>@0, B> ;8 ?>B><C, GB> =0H5;AO :B>-B>, @0745;ONI89 <=5=8O ;8:0. = A?@>A8; B>;L:>, GB> MB> 70 <C68: - 87 C=825@A8B5BA:8E 8;8 >1I5AB25==K9 45OB5;L? " B><-B> 8 45;>, GB> 2@0G-?A8E>;>3, >B:C40-B> 87 309>, :065BAO. "> 5ABL, >= GB>-B> 4>;65= ?>=8<0BL 2 ?@54<5B5". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; K;> C65 A>2A5< B5<=> =0 C;8F5. # =8E 3>@5;0 B>;L:> ;NAB@0 =04 AB>;><, 53> ;N18<0O ;NAB@0, :>B>@CN <>6=> 1K;> >4=8< 42865=85< >BB>;:=CBL 225@E, C25;8G820O :@C3 >A25I05<>3> ?@>AB@0=AB20, ;81> B0: 65 >?CAB8BL, A>74020O O@:89 A25B 8 >ICI5=85 >BJ548=5==>A8 - GB> >= 8 A45;0;. K;> 5I5 GB>-B>, <5H02H55 5<C. 30, ?>=O; >=, >:=> 25@0=4K. = 70HB>@8; >:=>. A5, B5?5@L >= A<>65B, =0:>=5F, ?>3>2>@8BL A =59. ""K - G09 8;8 :>D5?" - A?@>A8; >=. ""K 7=05HL, =5 E>GC =8 B>3>, =8 4@C3>3>.  <=5 =04> : M;;>G:5 ?>4J5E0BL. %>GC ?>A:>@59 >15@=CBLAO, <=5 :065BAO, GB> 6>A @074@0605BAO, :>340 <K B0< ?>74=> 70A868205<AO. 154 1K; 70<5G0B5;L=K9, - A:070;0 >=0 157 2AO:>3> ?5@5E>40, - BK :0: @5H8;, ?>545HL A> <=>9?" "8G53> O 5I5 =5 @5H8;, - 1C@:=C; >=. -  A G53> 1K MB> 6>AC @074@060BLAO? >:C?0; 1K A0< B>, GB> 53> AK=C =C6=>". "04=>, ;04=>, <K C65 >1 MB>< =5 @07 3>2>@8;8. 5H09, ?>545HL ;8". "OBL <8=CB <>6=> ?>4C<0BL?" "C, 4C<09, 0 O ?>AC4C ?>:0 C15@C". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = ?>A<>B@5; =0 G0AK. 04>, =025@=>5, ?>5E0BL. M;;>G:C ?>28405B, 8 <0;KH 70102=K9.  <>65B, >=8 :0: @07 A<>3CB ?>3>2>@8BL =0 >1@0B=>< ?CB8, E>BL =0G=CB. > ?CB8 BC40 >= 4065 =5 AB0=5B 703>20@820BL, 0 B> ?>;CG8BAO =54>3>2>@5==K9 @073>2>@, : :>B>@><C ?>B>< =58725AB=> 25@=CBAO ;8 2>>1I5. ! 4@C3>9 AB>@>=K, <>65B 1KBL, >AB0BLAO, A>A@54>B>G8BLAO, ?>4C<0BL 5I5... = 254L A0< =5 7=05B, G53> E>G5B. / 54C, A:070; >=. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >340 >=8 A048;8AL 2 <0H8=C, ?>4=O;AO 25B5@. = ?>GC2AB2>20; =0AB>OI89, C65 >A5==89 E>;>4. ";8:, ?>60;C9AB0, 70:@>9 >:=>", - ?>?@>A8;0 5=0. = ?>4G8=8;AO, =5 B>@3COAL, E>BO 25B5@ AB8E 8 A=>20 AB0;> B5?;>. -B> - :0: ?@54C?@5645=85, ?>4C<0; >= > 25B@5. ">340 2K545< =0 E092M9, <=5 2A5 @02=> 1C45B E>;>4=> A >B:@KBK< >:=><", - A:070;0 >=0 ?@8<8@8B5;L=>. "/ 254L =5 2>7@060N", - A:070; >=. "0, => O-B> 7=0N, GB> BK ?@8 MB>< 4C<05HL", - >=0 ?>;>68;0 5<C @C:C =0 ?;5G> 8 A;53:0 ?>B@5?0;0. 5 ?>2>@0G820O 3>;>2K, >= 7=0;, GB> >=0 C;K105BAO. 5A:>;L:> <8=CB >=8 5E0;8 <>;G0. 048> B8E> 83@0;> GB>-B> AB0@8==>5 8=AB@C<5=B0;L=>5, 70 HC<>< <>B>@0 53> ?>GB8 =5 1K;> A;KH=>, <C7K:0 A:>@55 C304K20;0AL. = 4C<0;, GB> A:>;L:> 1K >=8 5I5 =5 ?@>68;8 2<5AB5, 8E 2:CAK ?> ?>2>4C 25B@0 2 <0H8=5 =8:>340 =5 A>94CBAO.  2 MB>< >= =0E>48; A2>5>1@07=>5 C4>2>;LAB285. N48 - @07=K5, G5;>25G5A:0O A?>A>1=>ABL A1;860BLAO >3@0=8G5==0, =C 8 A;020 >3C, 0 2>7<>6=>ABL ?>=8<0BL 4@C3 4@C30, ?@54A:07K20BL - GC45A=>5 A2>9AB2> 687=8. !G0ABL5 - 7>;>B0O A5@548=0. 0: A 8=D>@<0F859: E>@>H> =5 B>, GB> A>2A5< =5>6840==>, => 8 =5 B>, GB> 70@0=55 8725AB=>. >@>9 5<C ;53G5 ?@54A:070BL @50:F8N 5=K, G5< A2>N A>1AB25==CN. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - =05HL, - A:070; >=, - <=5 8=>340 ;53G5 ?@54A:070BL B2>N @50:F8N, G5< A2>N. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 'B> BK 8<55HL 2 284C? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >B <K E>48;8 2 :8=> 2 ?@>H;K9 G5B25@3, =0 MB>3>... 25=3@0, - >= >6840;, GB> >=0 =0?><=8B D0<8;8N, => 5=0 <>;G0;0, - B0: O 5I5 =5 7=0;, =@028BAO ;8 <=5 D8;L<, => C65 1K; C25@5=, GB> B515 >= A>2A5< =5 ?>=@028BAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C 0 G5<C B0< =@028BAO? - A:070;0 >=0 ?>A;5 ?0C7K A 1@573;82K< =54>C<5=85<. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - K C65 3>2>@8;8 >1 MB><, =>, 5A;8 E>G5HL, O ?>2B>@N. "0< 284=K ?>8A:8, @568AA5@ ?KB0;AO A:070BL > B><, GB> <K 2A5 7=05<, ?>-=>2><C.  83@0NB 0:B5@K E>@>H>, >A>15==> MB>B..., =C, :>B>@>3> C1820NB. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5 7=0N. / =5 <>3;0 A>?5@56820BL, O A<>B@5;0 2A5 2@5<O :0: 1K A> AB>@>=K. ;O <5=O B0:85 D8;L<K - =5 8=B5@5A=K. / ;CGH5 1>528: ?>A<>B@N. ;8 :><548N. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 A=>20 ?><>;G0;8. = 4>A04>20;, GB> >=0 =5 ?>445@60;0 @073>2>@0 > =8E, > ?@54A:07C5<>AB8. >@>30 1K;0 ?CAB>9, 2848<>ABL ?@5:@0A=>9, >= GC2AB2>20; C25@5==K9 E>4 <0H8=K, ?;02=>ABL 8 1KAB@>BC 42865=8O. 4@C3 >= 2A?><=8;, GB> =5 @01>B05B, GB> 70@01>B0BL HB@0D 1K;> 1K A59G0A A>2A5< =5?@8OB=>, 8 GCBL-GCBL A1@>A8; A:>@>ABL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - B>-=81C4L 72>=8; A53>4=O :@><5 M;;>G:8? - A?@>A8;0 >=0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 ?>GB8 ?>4J5760;8. !;54CNI89 AJ574 A H>AA5 - 8E, 0 B0< - =5A:>;L:> :20@B0;>2. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 2>=8; 0@30==8:. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0102=>. @>AB> B0:, 8;8 5<C GB>-B> =C6=>? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @54;030; <=5 @01>BC. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = >6840;, GB> >=0 1C45B @0AA?@0H820BL, 2K@078B C482;5=85 8;8 :0:-B> 8=0G5 M<>F8>=0;L=> ?@>@5038@C5B. <5AB> MB>3>, >=0 A:070;0 ?>A;5 4>;3>9 ?0C7K: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / A;KH0;0, C =53> =5?@8OB=>AB8 A> AB0@H8< AK=><. 0@5=L A2O70;AO A :5<-B>, 2>@C5B, 70:07K205B =0 8<O @>48B5;59 :@548B=K5 :0@BK, @5GL 845B > 1>;LH8E AC<<0E. -B> 2A5, 157CA;>2=>, 25;8:0O B09=0, => <=>385 7=0NB. @8H8=0 65=0 ;560;0 425 =545;8 2 :0:>9-B> G0AB=>9 ?A8ECH:5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 AJ5E0;8 A H>AA5, 8 <5;:85 C;>G:8, ?> :>B>@K< >=8 B5?5@L 5E0;8, :070;8AL ?CABK=59. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - = <=5 =8G53> =5 A:070;.  72CG0; 1>4@>. @54;030; AE>48BL =0 ;0=G, >1AC48BL 2>7<>6=>ABL @01>BK. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / =5 E>GC, :0: BK 3>2>@8HL, 2K1820BL B51O 87 @8B<0, => 5A;8 1K BK A =8< 2AB@5B8;AO, 1K;> 1K =5?;>E>, =025@=>5. / 4C<0N, 5<C ?@>AB> E>G5BAO A :5<-B> ?>3>2>@8BL. >65B, >= 1K 8 ?@> AK=0 @0AA:070;. "K C65 >B:070;AO >B @01>BK? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 703;CH8; 42830B5;L, >=8 ?@85E048. @5645, G5< >B:@K20BL 425@FC, >= ?><54;8; =5A:>;L:> A5:C=4, 4020O 5=5 2>7<>6=>ABL ?@>:><<5=B8@>20BL, => >=0, A:0702: "%>@>H> ?@85E0;8, 1KAB@>", - ?5@2>9 2KH;0 87 <0H8=K. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B:@K2H89 8< 425@L A 1CBK;:>9 ?820 2 @C:5, 6>A ?@5C25;8G5==>-3@><>3;0A=> ?@825BAB2>20; @>48B5;59 65=K. ;8:C =@028;>AL 8 4065 ;LAB8;>, GB> 4>GL 53> 2KH;0 70<C6 70 0<5@8:0=F0, 40 8 A0< 6>A 1K; 5<C A8<?0B8G5=, :070;AO E>@>H8< ?0@=5<. > =5?>A@54AB25==>5 >1I5=85 :064K9 @07 >:07K20;>AL =5<=>6:> 2K<CG5==K<, >A>15==> 2 4><5 C 6>A0 8 M;;>G:8. 6>A 1K; ACI5AB25==> AB0@H5 M;;>G:8, 5<C 25A=>9 8A?>;=8;>AL B@84F0BL 420, >=, :0: 3>2>@8BAO, :@5?:> AB>O; =0 =>30E, C65 B>, GB> >=8 A<>3;8 :C?8BL MB>B 4><, 3>2>@8;> A0<> 70 A51O, M;;>G:0-B> 70@010BK20;0 =5 B0: GB>1 C6 >A>15==>. ;8: 2A5340 GC2AB2>20;, GB> A 6>A>< 5<C =5 > G5< 3>2>@8BL. 6>A 1K; ?@825B;82, A?>:>5=, >E>B=> >B25G0; =0 2>?@>AK, => =5 45;0; =8 H03C : A1;865=8N A B5AB5< 8 2?>;=5 >BG5B;82> =5 ?CA:0; 53> 2 A2>N 4CHC 40;LH5 3>AB8=>9. ;8: =5 ?>=8<0;, GB> C 53> M;;>G:8 <>65B 1KBL >1I53> A MB8< <0@A80=8=><. > >= BCB 65 C2845;, GB> C =8E 5ABL >1I53>: ?>O28;0AL M;;>G:0 A A>==K< M284>< =0 @C:0E. M284 =5:>B>@>5 2@5<O A<>B@5; =54>C<5==> =0 =8E A 5=>9, ?>468<0O 3C1:8 8 @074C<K20O, 70?;0:0BL 5<C 8;8 =5B, 0 ?>B>< C;K1=C;AO, ?>4104@8205<K9 M;;>G:8=K< "@M=<0, 3@M=<0" - C;K1=C;AO B>G=> B0:>9 65 C;K1:>9, :0: 6>A 70 <8=CBC 4> B>3>, B>;L:> 157 <5E0=8G5A:>3> ?@82:CA0. 6>A, ?>AB>O; A ?>;<8=CBK ?5@54 5=>9 8 ;8:><, >1<5=820OAL AB0=40@B=K<8 D@070<8, ?@54;>68; ;8:C ?820, C;K1=C;AO 2 >B25B =0 >B:07 - :0: 1C4B> =8GB> 2 <8@5 =5 <>3;> 1K 53> 1>;LH5 >AG0AB;828BL - 8 >B>H5; : B5;5287>@C, 345 ?@83;CH5==> =58AB>2AB2>20; 0<5@8:0=A:89 DCB1>;. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  4><5 C M;;>G:8 3>2>@8;8 B>;L:> ?>-0=3;89A:8. 065 :>340 6>A0 =5 1K;> 4><0. ;8: 2=0G0;5 1K; A8;L=> =54>2>;5=, ?KB0;AO "?5@52>A?8BK20BL" M;;>G:C, ?>:0 =5 ?>=O;, GB> - 15A?>;57=>, 8, 3;02=>5, GB> MB> 1K;> 459AB28B5;L=> M;;>G:8=> @5H5=85, 0 =5 B@51>20=85 6>A0. M;;>G:0 >1JOA=O;0, GB> =0G02 3>2>@8BL ?>-@CAA:8 2 >BACBAB285 6>A0, >=8 =5 A<>3CB 5AB5AB25==> >AB0=>28BLAO 8 ?@8 =5<, 0 G5;>25: =5 4>;65= A;KH0BL =5 ?>=OB=CN 5<C @5GL C A51O 4><0. C 8 ?CABL 2KCG8B @CAA:89, @074@065==> A>25B>20; ;8:. A;8 70E>G5B, B> 2KCG8B, 3>2>@8;0 M;;>G:0, ?>G5<C >=0 4>;6=0 5<C GB>-B> =02O7K20BL. "5< 1>;55, GB> 6>A G5;>25: =525@10;L=K9, C =53> =5B A?>A>1=>AB8 : O7K:0<, >= 8 =0 @>4=>< 0=3;89A:>< =5 C<55B A51O 2K@060BL.  45B8 ?@>83@0NB, =5 A4020;AO ;8:, <>3;8 1K 2K@0AB8 42CO7KG=K<8; ;N48 ?>B>< 3>4K B@0BOB, GB>1K 2KCG8BL 8=>AB@0==K9 O7K:. 065 ?@>AB> 87 ?@03<0B8G5A:8E A>>1@065=89 ;CGH5 3>2>@8BL 4><0 =0 42CE O7K:0E. -B>B 53> 0@3C<5=B >1KG=> ?>28A0; 2 2>74CE5, >AB020;AO =5>B25G5==K<. > M;;>G:0, ?@8 2A59 2=5H=59 ?>:;048AB>AB8 8 <O3:>AB8, E0@0:B5@>< ?>H;0 =5 2 =53> 40 8 =5 2 5=C, =025@=>5 - A8;L=0O, B25@4> 7=0NI0O, G53> 59 4>1820BLAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: ?>BO=C;AO : M284C, ?@83>20@820O GB>-B> <0;>>A<KA;5==>5, E>B5; 27OBL 53> : A515. M;;>G:0 A:070;0, GB> =5 AB>8B, GB> <0;LG8H:0 70?;0G5B. M284 @04>AB=> C;K10;AO 8 BO=C;AO @CG>=:0<8 : 454C, => :0: B>;L:> ;8: 4>B@>=C;AO 4> =53>, 459AB28B5;L=> 70?;0:0; - A=0G0;0 B8E> 8 :0: 1K =5E>BO, 0 ?>B>< 24@C3 702>?8;. 6>A 1KAB@> 8 =5>4>1@8B5;L=> >3;O=C;AO. ;8: >B>H5;, 5=0 A M;;>G:>9 CH;8 =025@E, 2 45BA:CN, @0718@0BLAO A B@020<8. ;8: >AB0;AO 2 >1I5AB25 6>A0 8 B5;5287>@0. = ?>4>H5; : 4820=C, =0 :>B>@>< 2>;L3>B=> @0720;8;AO 6>A. 6>A ;53:> 8 :@0A82> ?5@5<5=8; ?>7C, >A2>1>640O <5AB>, 8 :@0A82K< 65AB>< ?@83;0A8; ;8:0 A048BLAO. = =0720; 83@0NI85 :><0=4K 8 AG5B. ;8: :82=C; 8 AB0; A<>B@5BL. 0 2A5 3>4K 2 <5@8:5 ;8:, :0: 8 1>;LH8=AB2> @CAA:8E, =5 @07>1@0;AO =8 2 159A1>;5, =8 2 0<5@8:0=A:>< DCB1>;5. @8=04;56=>ABL : =52565AB25==><C 1>;LH8=AB2C 5<C =5 =@028;0AL. 59A1>; =5 2K7K20; C =53> ?>;>68B5;L=KE M<>F89, :070;AO =54>AB0B>G=> 7@5;8I=K<, <54;5==K<, GC64K<, 0 2>B 0<5@8:0=A:89 DCB1>; =@028;AO, =5A:>;L:> @07 >= >15I0; A515 2KCG8BL ?@028;0 8 ?>A<>B@5BL :0:CN-=81C4L 83@C C65 E>BO 1K B5>@5B8G5A:8 ?@54AB02;OO, GB> 4>;6=> ?@>8AE>48BL - => MB8 >15I0=8O B0: 8 >AB0;8AL >15I0=8O<8. >65B, ?>?@>A8BL 6>A0 >1JOA=8BL 5<C?  GB>, ?>G5<C 1K 8 =5B? -B> 8 C:@5?;5=8N >B=>H5=89 A 7OB5< ?>A;C68B 8 A0< >= GB>-B> ?>9<5B 2 83@5. >, ?>4C<02 5I5, ;8: >B:070;AO >B 8458: =04> A=0G0;0 E>BL =5<=>3> @07>1@0BLAO 2 B5@<8=>;>388. =0G5 >= ?@>AB> =5 ?>9<5B 1KAB@KE >1JOA=5=89 6>A0.  @57C;LB0B5 ;8: ?@>AB> A845; @O4>< A 6>A><, 4>6840OAL 5=C 8 M;;>G:C, A<>B@5; =0 M:@0= 8 3;C?> :820; 2 >B25B =0 :><<5=B0@88 6>A0, A<KA;0 :>B>@KE >= ?>GB8 =5 ?>=8<0;. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >B>< M;;>G:0 ?@54;>68;0 G09. ;8: 2A?><=8; > B><, GB> ?>A;5 >1540 A53>4=O >=8 G0N =5 ?8;8, ?@>25; O7K:>< ?> 3C10<. K;> 1K >G5=L :AB0B8. > 5=0 @5H8B5;L=> ?@>I0;0AL. 5B, =5B, 8< ?>@0, A?0A81>, C65 ?>74=>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 'B>, <K A B>1>9 C65 8 G0N =5 <>65< ?>?8BL 2 4><5 C 4>G5@8? - A?@>A8; ;8:, 702>4O <0H8=C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K 65 7=05HL, 6>A G09 =5 ?L5B. > A B>1>9 <>65< ?>?8BL G09 2 4><5 C 4>G5@8, => ;CGH5 MB>9 2>7<>6=>ABLN =5 7;>C?>B@51;OBL, GB>1K =5 ?>B5@OBL 55. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 3;C1>:> 274>E=C;, => 2>7@060BL =5 AB0;.  :>=F5 :>=F>2, 8E 65 8 =5 720;8 =0 G09. = A;53:0 ?@8>B:@K; >:=>. >74CE 1K; B5?;K9, ;0A:>2K9. <C ?>:070;>AL, GB> 70 B> 2@5<O, ?>:0 >=8 1K;8 C M;;>G:8, ?>B5?;5;>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 2K5E0;8 =0 H>AA5. 5=0 ?>BO=C;0AL : ?@85<=8:C, <C7K:0 7083@0;0 3@><G5. = =5 C7=020; <C7K:C, => MB> 1K;> GB>-B> D>@B5?LO==>-@><0=B8G=>5, =5;N18<>5. ?@>G5<, 53> @074@060;0 =5 <C7K:0, 0 >ICI5=85 CE>4OI53> 2@5<5=8. <C 206=> 1K;> >1O70B5;L=> ?>3>2>@8BL A 5=>9 A53>4=O, =5 702B@0. > >= =5 =0G8=0; @073>2>@0, 5<C E>B5;>AL, GB>1K >=0 =0G0;0 A0<0. 0725 >=0 =5 GC2AB2C5B, :0: 5<C =5 ?> A515? 0725 55 =5 4>;6=> C482;OBL, GB> >= =5 >B:070;AO A@07C >B :0@30==8:A:>3> ?@54;>65=8O? >G5<C 65 >=0 =8 > G5< =5 A?@0H8205B? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !;CH09, <>65B B515 459AB28B5;L=> ?>3>2>@8BL A @8H59 > @01>B5? OBL <5AOF52, :>=5G=>, 1>;LH>9 A@>:, => 5A;8 >= B515 72>=8B 4><>9, BK 8< ?>G5<C-B> >G5=L =C65=. !:068, GB> - - <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = ?@5@20; 55. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B, MB> AB0@B-0?. = <=5 A:070;, GB> C =8E 2A5 87<5@O5BAO 4=O<8, =5 <5AOF0<8. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C GB> 6.  2A5 65 A:068 5<C, =0 2AO:89 A;CG09. >65B, >=8 G5@57 ?OBL <5AOF52 1C4CB @0AH8@OBLAO. ;8 G5@57 A5<L. CABL 2A?><=8B > B515 B>340. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !5<L - A;8H:>< <=>3>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B =8:0:8E 30@0=B89, GB> BK 70 420 <5AOF0 =0945HL. 0@B-0?@5;L, :>=5G=>, E>@>H55 2@5<O 4;O ?>8A:>2, => 2A5 @02=>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = >1>3=0; >3@><=K9 3@C7>28: A O@:8< ?@8F5?>< 8 A:070; - @57:>, @5H8B5;L=>, A>2A5< =5 B0:, :0: A>18@0;AO: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / @5H8; ?@5:@0B8BL ?8A0B5;LA:CN M?>?5N. / ?>72>=N 702B@0 0@30==8:C 8 A:06C, GB> E>GC MBC @01>BC. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 :0H;O=C;0. "728=8", - A:070;0 >=0.  1>;LH5 =8G53>. = ?@81028; A:>@>ABL. = E>B5;, GB>1K >=0 GB>-=81C4L A:070;0. 0?@8<5@, ?>?@>A8;0 5E0BL ?><54;5==55, :0: >=0 >1KG=> 45;0;0. > 5=0 <>;G0;0. 0:>=5F >= =5 2K45@60;: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / =04 MB8< 4C<0; 25AL 45=L A53>4=O. # <5=O =8G53> =5 42865BAO. >;CG05BAO 15AA<KA;5==0O @0AB@0B0 2@5<5=8 8 45=53. # <5=O =8G53> =5 2K945B. "K 1K;0 ?@020, :>340 <5=O, - >= 704C<0;AO, ?>418@0O A;>2>, - :>340 BK <5=O ?@54>AB5@530;0. / =5 ?8A0B5;L. / =5 C<5N. # <5=O =8G53> =5 2K945B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 ?@>4>;60;0 <>;G0BL, >=0 A845;0 2?>;>1>@>B0 >B =53> 8 A<>B@5;0 2 >:=>. = B>65 ?>A<>B@5; - 2 =0?@02;5=88 55 273;O40, =5 2>48B5;LA:8<8 3;070<8, 0 >B>@202H8AL >B 4>@>38. 40;8 3>@5;8 :0:85-B> >3=8, ;C=K =5 1K;>, - =8G53> 8=B5@5A=>3>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >G5<C BK <>;G8HL, - A?@>A8; >=. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !=0G0;0 O A;CH0;0 B51O.  B5?5@L - >14C<K20N CA;KH0==>5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: 24@C3 ?>=O;, GB> <C7K:0 AB0;0 A8;L=> @074@060BL 53>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K =5 2>7@0605HL, 5A;8 O 2K:;NGC? - A:070; >=. - ;8 ?> :@09=59 <5@5 A45;0N ?>B8H5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0, <=5 B>65 =04>5;>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 2K:;NG8;0 ?@85<=8: 8 >=8 >10 CA;KH0;8 <5;>48G=K9 HC< 2>74CE0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @0A82>, - A:070;0 >=0. = 7=0;, > G5< >=0 3>2>@8B, 8 =5 >B25B8;. <5AB> MB>3> >= ?>;>68; @C:C 59 =0 :>;5=>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K 459AB28B5;L=> @5H8;, 8;8 2 B0:>9 A2>5>1@07=>9 D>@<5 A?@0H8205HL A>25B0? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / @5H8;. "> 5ABL, =5B. > <=5 :065BAO, GB> B0: 1C45B ?@028;L=>. "K A>3;0A=0 A> <=>9? - 8 BCB >= ?>GC2AB2>20;, GB> 5<C =04> 3>2>@8BL 8 3>2>@8BL, =04> 2K3>2>@8BLAO. - >=8<05HL, O 2A5340 1>O;AO ?@>25@>:. N1KE M:70<5=>2. 065 A;8 2A5 7=0;. <5==> ?>MB><C <=5 2A5340 =@028;>AL @01>B0BL 2 1>;LH8E :><?0=8OE. 0: 2 A>25BA:>< CG@5645=88 - CG5B 2@5<5=8, A>F>1O70B5;LAB20, 2AO:85 2708<>>B=>H5=8O. 01>B0, 2@>45 1K, 3;02=>5, => =0 A0<>< 45;5 - :0: 8=>340.  AB0@B-0? - :0: M:70<5=. !<>65HL - =5 A<>65HL. / ?@84C<K20; 2AO:85 A>>1@065=8O ?@>B82, 0 =0 A0<>< 45;5 ?@>AB> B@CA8;.  B5?5@L GC2AB2CN, GB> 2K45@6C. > 2AO:>< A;CG05, O E>GC ?>?@>1>20BL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K =5 @073>=O9AO B0: A8;L=>. @>A:>G8HL =0H 2KE>4. 5 701K; 4>@>3C 4><>9? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B 5I5, - >= 3>2>@8; 1KAB@>, =5 >14C<K20O, C65 =5 2 A8;0E >AB0=>28BLAO. - / 4C<0N, GB> B0: 1C45B ?@028;L=59. C 70G5< >1<0=K20BL A51O, BO=CBL :>B0 70 E2>AB 5I5 ?OBL <5AOF52? -:A?5@8<5=B A ?8A0B5;LAB2>< 40; A2>9 @57C;LB0B. B@8F0B5;L=K9 @57C;LB0B - B>65 @57C;LB0B. >=8<05HL, O =5 >3>@G5=. 065 2 :0:><-B> A<KA;5 @04. A;8 1K O =5 ?>?@>1>20;, O 1K B5@70;AO 2AN >AB02HCNAO 687=L 8 4C<0; 1K, GB> C?CAB8; 2>7<>6=>ABL, 40==CN <=5 ?@8@>4>9.  B0: O =5 C?CAB8;. / 4C<0;, <=5 ?>=04>18BAO H5ABL <5AOF52, 0 E20B8;> >4=>3>.  MB> =04> AG8B0BL C40G59. A5 @02=>, GB> :C?8BL <0H8=C 70 >4=C H5ABCN F5=K. 04=>. !B0@B-0? - MB> =5>6840==>, 4;O <5=O A0<>3> =5>6840==>. > O, C65 :>340 A 0@30==8:>< @073>20@820;, ?>GC2AB2>20;, GB> E>GC. AB0B>: 4=O ?>B@51>20;AO B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K >:>=G0B5;L=> C1548BLAO. 0, O C25@5=, - 5<C 1K;> ;53:> 8 E>@>H>, 2A5 3>2>@8;>AL :0: 1K A0<> A>1>9, - O C25@5=, GB> 2K45@6C MB>B M:70<5=.  5A;8 45;0 ?>94CB E>@>H>, B> A<>3C 70@01>B0BL :CGC 45=53. >=8<05HL, =0AB>OI85 45=L38.  B>340 C65 A<>3C =0?8A0BL @><0=. A;8 70E>GC, :>=5G=>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =, ?>GB8 =5 4C<0O, @C;8; ?> 7=0:><K< C;8F0<, 8 2A5 :070;>AL 5<C ?@>ABK< 8 ?@028;L=K<. = 3>2>@8; A ?>;=>9 C2;5G5==>ABLN, 25; <0H8=C, => :0:-B> 5I5 CA?520; 4C<0BL > A515 "A> AB>@>=K", 2 B@5BL5< ;8F5. <C =@028;>AL, :0: >= @07@C105B C75;. 87=L ?>;=0 =5>6840==KE ?5@5<5=, 8 =04> C?@02;OBL ?0@CA>< B0:, GB>1K 2A5340 ;>28BL 25B5@. 5 AB@0H=> >H810BLAO, AB@0H=> C?>@AB2>20BL 2 >H81:5. C<0O B0:, >= ?@>4>;60; 3>2>@8BL, 1KAB@>, => =5 A182G82>, 0 =0 C482;5=85 3;04:>, :0: 3>2>@8;8 :>340-B> 35@>8 2 @><0=0E. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 2>=>: 0@30==8:0 - A;CG09=>ABL, :>=5G=>. > - 87 B5E, :>B>@K5 D>@<8@CNB AC4L1C. !;CG09=>ABL, ?>AB0282H0O <5=O ?5@54 2K1>@><.  O 45;0N MB>B 2K1>@, =5 >B<0E820NAL >B =53>.  O 1;03>40@5= AC4L15 70 MB>B <5AOF. "K =5 4C<09, O ?>=8<0N, :0: <=>3>5 7028A5;> >B B51O. / 1;03>40@5= 20< >158< - 8 AC4L15, 8 B515. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 ?>GB8 ?>4J5E0;8. = ?>4C<0;, GB> :>=5F ?@>72CG0; A;8H:>< C6 ?0B5B8G5A:8. > =8G53>, 5=0 ?>9<5B. 0: E>@>H> :>=G05BAO MB>B 45=L, B0: ?;>E> =0G8=02H89AO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 @0AA<5O;0AL: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C 7=05HL, 4>@>3>9, MB> >G5=L 70102=>. / A?@>A8;0 B51O, @5H8; BK >:>=G0B5;L=> 8;8 A>25BC5HLAO A> <=>9. "2>9 >B25B =0 MB>B 2>?@>A - 2?>;=5 2 4CE5 !0440<0 %CAA59=0. 5H8;. !>25BCNAL. 5H8;. !?0A81>. "51O 8=B5@5AC5B <>5 <=5=85? / A5@L57=> A?@0H820N. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0, 8=B5@5AC5B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "> 5ABL, BK 5I5 =5 4> :>=F0 @5H8;? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @0:B8G5A:8 @5H8;. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, B>340 70G5< B515 <>5 <=5=85? >H;8 4><>9. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >4>648. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 4C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = =01@0; ?>1>;LH5 2>74CE0. 0 =53> A@07C, @57:>, A20;8;0AL B0 65 CAB0;>ABL, GB> 8 CB@><, 8 4=5<. 0G5< =C6=> ?@868<0BL 53> : AB5=:5? 54L >= C65 A:070;, GB> 5<C 8=B5@5A=> 55 <=5=85. > A8; =0 ?>8A:8 @01>BK C =53> A59G0A =5B. 0AB>OI0O ?@5;5ABL @01>BK, :>B>@CN ?@54;0305B 0@30==8: - =5 2 B><, GB> MB> AB0@B-0?.  2 B><, GB> MB> - ;53:89 A:0G>:, MB> - C65 3>B>2>5 @5H5=85.  ;53G5 ?@K3=CBL, G5< -- <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / CAB0;0, - A:070;0 5=0, - C <5=O 1K; 4;8==K9 45=L. '53> <K 645<? >945< 4><>9. A;8 BK 459AB28B5;L=> E>G5HL @073>20@820BL, ?>3>2>@8< 4><0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 5I5 @07 =01@0; ?>1>;LH5 2>74CE0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5=0, - A:070; >= A =5:>B>@>9 B>@65AB25==>ABLN :0:-B> B0: C =8E ?>25;>AL, GB> >= @54:> =07K20; 65=C ?> 8<5=8. - / E>GC @073>20@820BL. :>=G0B5;L=>3> @5H5=8O O 5I5 =5 ?@8=O;. "515 =5 =@028BAO 845O AB0@B-0?0? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >945< 4><>9, - >G5=L <O3:> A:070;0 5=0, - <=5, 2>-?5@2KE, =04> 2 A>@B8@. >-2B>@KE, C <5=O =0G8=05BAO 3>;>2=0O 1>;L. =5 =04> 2K?8BL G0H:C :>D5, 8=0G5 O =8 3>2>@8BL A B>1>9 =5 A<>3C, =8 70A=CBL. =5 =@028BAO 845O AB0@B-0?0. / B515 2A5 @0AA:06C, :0: =0 4CEC, =5 1>9AO. <5N O ?@02> AE>48BL 2 A>@B8@? >340 >=8 ?>4=8<0;8AL ?> ;5AB=8F5, ;8: 2A?><=8; AF5=C, :>B>@CN 2?8A0; A53>4=O 2 A2>9 1K2H89 @><0= - :0: 35@>8, 2E>4O 2 4><, ?@>4>;60NB @073>2>@, =0G0BK9 2 <0H8=5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = ?>AB028; =0 AB>; :>D5, A0E0@, <>;>:>, ?5G5=L5 8 B5?5@L 640; 5=C. =0 4>;3> 2>78;0AL 2 20==>9, >= A;KH0; HC< 4CH0, 53> >E20B8;> <5;>G=>5 @074@065=85. '09=8: 3@><:> 70:8?5;, >= 70G5<-B> 4>;8; 2 =53> 2>4K, A=>20 ?>AB028; =0 >3>=L. @>A<>B@5; ?>GBC, =0 :>B>@CN @0=LH5 =5 >1@0B8; 2=8<0=8O, C4828;AO 1>;LH><C AG5BC 70 M;5:B@8G5AB2>. > 2A5 MB> 1K;> =5 206=>5, 2=5H=55. = =5 ?>=8<0; 5=C. 'B>-B> 59 =5 ?>=@028;>AL, OA=>. > GB>? 54L 2A5 ?>2>@0G8205BAO B0:, :0: 59 E>B5;>AL: >= 1C45B @01>B0BL, 70@010BK20BL. = ?@O<> A:070; 59, GB> >=0 1K;0 ?@020, 0 >= >H810;AO. >65B 1KBL, >=0 >1865=0, GB> >= ?@8=O; B0:>5 206=>5 @5H5=85, =5 ?>A>25B>202H8AL? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 ?>O28;0AL, 2 :C?0;L=>< E0;0B5, A <>:@K<8 2>;>A0<8. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >G5<C BK B0: 4>;3>? '09=8: C65 42064K 2A:8?5;. K ?@> 4CH =5 4>3>20@820;8AL, - >= 3>2>@8; 8 A0< GC2AB2>20;, GB> 45;05B =5?@028;L=>5, GB> B>= C =53> :0?@87=K9. -B> 5<C =C65= @073>2>@, >= =5 4>;65= @074@060BLAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K E>G5HL 7=0BL, ?>G5<C B0: 4>;3>? >B><C GB> C <5=O =0G0;>AL. -B> :0:, C2068B5;L=0O ?@8G8=0? - B>= C 5=K 1K; <O3:89, ?@8<8@8B5;L=K9, =5 2?>;=5 A>>B25BAB2>202H89 8=B>=0F88. - / B515 B0: A:06C: 5A;8 <K A53>4=O A B>1>9 =0G=5< AA>@8BLAO, 1C45B >G5=L 3;C?>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 =0;8;0 A515 :>D5, A515 >4=>9, 4>1028;0 <>;>:0, A0E0@0, BI0B5;L=> ?5@5<5H0;0. ;8: 1K; 87C<;5= A?>:>9=>9, 65AB:>9 C25@5==>ABLN, :>B>@0O >B =55 8AE>48;0. =0 >B?8;0 :>D5 8 703>2>@8;0 A =8< B25@4>, :0: CG8B5;L A =5@0482K< H:>;L=8:><. = 1K; >H5;><;5=, A;CH0;, =5 ?5@51820O. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0209, :0: 3>2>@8B =0H 4@C3 !520, >B45;8< 4;O =0G0;0 18DHB5:AK >B <CE. "2>9 ?;0= A @><0=>< - MB> >4=>. !B0@B-0? 8 0@30==8: - A>2A5< 4@C3>5. / ?@>B82 AB0@B-0?>2 =8G53> =5 8<5N, :064K9 <>65B ?>?@>1>20BL. %>BO BK ?@5:@0A=> ?>=8<05HL, GB> 1>;LH0O G0ABL 87 =8E 1;03>?>;CG=> @0720;8205BAO. > <5=O MB>, G5AB=> 3>2>@O, A59G0A =5 8=B5@5AC5B. 5=O 8=B5@5AC5B AC4L10 B2>53> @><0=0. / =5 <>3C @5H0BL 70 B51O, => <=5 :065BAO, GB> BK 3>B>2 A>25@H8BL 1>;LHCN >H81:C. "515 B>;L:> :065BAO, GB> =0ABC?8B >1;53G5=85. 5B, =5 =0ABC?8B. "K <>3 =5 ?@>1>20BL ?8A0BL @><0=, BK <>3 ?@>1>20BL ?8A0BL 53>, =5 2KE>4O 4;O MB>3> 87 >1KG=>9 687=5==>9 :>;58, => @07 C6 BK 2K1@0; B>B 20@80=B, :>B>@K9 BK 2K1@0;, BK =5 8<55HL ?@020 >BABC?0BL. CGH5 2?CABCN ?@><CG8BLAO 2A5 MB8 <5AOFK, G5< A59G0A ?@5:@0B8BL. / <>3C ?>?KB0BLAO ?><>GL B515, 5A;8 E>G5HL. K <>65< >1AC48BL, GB> 8 ?>G5<C C B51O =5 ?>;CG05BAO. >72>;L <=5 A:070BL B515 ?@O<> 8 =5 >18609AO 70 D>@<C, 2 :>B>@CN O MB> >1;5:0N - 745AL =5B C3@>7K, => 5ABL ?@54C?@5645=L5: O =5 7=0N, :0: <K 1C45< 68BL A B>1>9 40;LH5, 5A;8 BK MB> A45;05HL. / 2A5340 GC2AB2>20;0 2 B515 2=CB@5==NN A8;C, :>B>@0O 1K;0 206=59 4;O <5=O, G5< B2>O >G5284=0O 2A5< 2=5H=OO A;01>ABL. # B51O - A8;L=>5 8 >G5=L 682>5 2>>1@065=85. "K <>65HL =0?8A0BL @><0=. "K ?@>AB> AB>;:=C;AO A 1>;LH8<8 B@C4=>ABO<8, G5< ?@54?>;030;. "K 3>B>2 A40BLAO. "K =5 4>;65= 45;0BL MB>3>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 24@C3 C;K1=C;0AL 8 A:070;0 A>2A5< 4@C38< 3>;>A><: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C GB>, 2@570;0 O B515? 0: <0BL 3>2>@N 8 :0: 65=I8=0: B@51CN 8E : >B25BC. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <C AB0;> AB@0H=> 60;:> A51O. = ?>GC2AB2>20; A51O <0;5=L:8<, 15A?><>I=K<, B0: 53> :>340-B> >BG8BK20; >B5F.  4065 ?>A;54=OO F8B0B0 =5 ?>:070;0AL 5<C =8 A<5H=>9, =8 C<5AB=>9. 045640 =0 >1;53G5=85, :>B>@0O ?@8H;0 4=5< 8 :0: 1K @0A?@028;0 :@K;LO : 25G5@C, 8AG570;0. = <>;G0;. = 3>B>2 1K; 70?;0:0BL, B0: 5<C 60;:> 1K;> A51O. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 A:070;0: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - A;8 E>G5HL ?@024C, O =5A:>;L:> @07>G0@>20=0.  B515. "K A>25@H5==> =5 ?>43>B>28;AO : MB8< <5AOF0<, =8G53> =5 ?@>4C<0;. "0: =5 =0G8=0NB 1>;LHCN @01>BC. "K <=5 A0< 3>2@8;, GB> @><0= - =5 @0AA:07. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5;> 2 B><, GB> O C65 =5 25@N 2 A51O. / =5 A<>3C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / =5 7=0N, ?>;CG8BAO C B51O 8;8 =5B, => 7=0N >4=>: 2 ?@8=F8?5 BK <>65HL. # B51O 5ABL 5I5 AB> ?OBL45AOB 4=59, 4=5< 1>;LH5, 4=5< <5=LH5 - =5206=>. "K 4>;65= ?>AB0@0BLAO. ;O A51O A0<>3>. 025@=>5, B515 5I5 B@C4=55 1C45B. > BK 4>;65=. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  >=0 A=>20 ?5@<5=8;0 B>=: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K =0;8; 1K A515 :>D5. ;8 G0N. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <C 5I5 1>;LH5 AB0;> 60;L A0<>3> A51O. <C 1K;> 1>;L=>. =0 ?@8=>A8;0 5<C 1>;L. # =55 - ACE>9, =565=A:89 C<. 0, >= A0< 28=>20B, >= A0< 2A5 70B5O; - 8 @><0=, 8 AB0@B-0?, 8 MB>B @073>2>@. > 1>;L =0=>A8;0 5<C >=0. 0725 >=0 =5 GC2AB2C5B, :0: 5<C 1>;L=>?  GB>1K A45;0BL A515 5I5 1>;L=59 (8=>340 >= 3>2>@8; > A515 ?>;C 2 HCB:C-?>;C2A5@L57: O <07>E8AB), >= >B25B8;: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / =5 E>GC, A?0A81>. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 ?>60;0 ?;5G0<8, =5<=>3> ?@57@8B5;L=>, :0: 5<C ?>:070;>AL: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, =5 E>G5HL - :0: E>G5HL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; @>H;0 :0:0O-B> =5>?@545;5==0O <8=CB0, 2 ?@>4>;65=85 :>B>@>9 >= >14C<K20; B>;L:> >4=>: :0: 1K 5<C B0: =0AK?0BL 2 G0H:C :>D5 8 =0;8BL :8?OB:C, GB>1 MB> =5 2K3;O45;> 3;C?K< 8 C=878B5;L=K<. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / B515 5I5 @07 E>GC ?@54;>68BL A2>N ?><>IL. # <5=O =5B =8 2>>1@065=8O, =8 :0:8E-=81C4L ;8B5@0BC@=KE A?>A>1=>AB59. > O B51O =5?;>E> 7=0N. %>BO, ?>60;C9, > ?@54A:07C5<>AB8 3>2>@8BL =5 AB0=C: B2>9 ?5@2K9 @0AA:07 >:070;AO 4;O <5=O A>25@H5==> =5>6840==K<.  B2>5 65;0=85 =0?8A0BL @><0=, G5AB=> 3>2>@O, B>65.  5I5 O C<5N, <=5 :065BAO, ?;0=8@>20BL 1>;LH85 ?@>5:BK. > BK @5H8 A=0G0;0, 5A;8 E>G5HL, :0: AB@>8BL <>AB - 24>;L 8;8 ?>?5@5:. ?@>G5<, MB> B2>5 45;>. "K <>65HL 2A5340 @0AAG8BK20BL =0 <>N ?><>IL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  B><, :0: >=0 A:070;0 MB>, =5 1K;> C65 ?>GB8 =8:0:>3> ?0D>A0. "0: AB0@K5 ;N48 G0AB> 3>2>@OB > A<5@B8. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; @>H;0 5I5 :0:0O-B> BO3>AB=>-1;03>AB=0O <8=CB0, 8 A=>20 703>2>@8;0 5=0: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / CAB0;0, C <5=O 1>;8B 3>;>20, C <5=O 1>;8B 682>B. / E>GC A?0BL. > 5A;8 E>G5HL A53>4=O ?>3>2>@8BL A> <=>9, ?>945<, AO45< =0 4820= 8 ?>3>2>@8<. 0 B2>5 B@038G5A:>5 <>;G0=85 O A59G0A @5038@>20BL =5 1C4C. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0, - A:070; >=, - O E>GC. > 5A;8 BK B0: ?;>E> A51O GC2AB2C5HL... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @C=40, - A:070;0 >=0. - >945< B>;L:> AO45< =0 4820=. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 ?>30A8;8 >4=8 ;0<?K, 7063;8 4@C385, ?5@5H;8 2 4@C3>9 :>=5F :><=0BK - 5=0 A =54>?8B>9 G0H:>9 :>D5, >= ?>-?@56=5<C A> AG5B>< 70 M;5:B@8G5AB2> 2 @C:0E 8 A5;8 =0 4820=. 820= 1K; AB0@K9, ;N18<K9.  ?5@2K9 3>4 8E 0<5@8:0=A:>9 687=8 >=8 242>5<, =0 @C:0E, ?@8B0I8;8 53> A C;8FK, 345 >= 1K; :5<-B> B> ;8 2K1@>H5=, B> ;8 2KAB02;5= 4;O B0:8E, :0: >=8. ">340 >= :070;AO @>A:>H=K<, >10, =5 A3>20@820OAL, =0?8A0;8 > =5< 2 ?8AL<0E 2 !>N7. #65 G5@57 ?0@C ;5B >= :070;AO 8< =5AC@07=K<, ?>B@5?0==K<, ?>B>< 7=0:><K5 =0G0;8 ?>4B@C=820BL, 8 2@5<O >B 2@5<5=8 B> >=0, B> >= ?@54;030; 2K1@>A8BL 4820=. @8 MB>< 4@C3>9 >1KG=> 4065 =5 2>7@060;, => A>3;0H0;AO B0:, GB> M=BC7807< A@07C 8AG570;. 5A:>;L:> @07 >=8 ?>274>@8;8, 0 >48= @07 4065 2A5@L57 ?>AA>@8;8AL. A:>@5 ?>A;5 MB>3> 5=0 2K:>?0;0 >B:C40-B> ?>;O:0 .@G5:0, :>B>@K9 27O;AO 70 425AB8 ?OBL45AOB 4>;;0@>2 (B>;L:> :MH, O A@07C 4><>2;ONAL) ?5@5BO=CBL 4820= 8 ?@825AB8 2 ?>@O4>:. ;8: B>340 :@828; 3C1K, 5<C :070;>AL, GB> A;8H:>< 4>@>3>, =5 =@028;AO .@G5: A2>59 4C@0F:>9 CE<K;:>9, =5 =@028;>AL, :0: >= A<>B@5; =0 M;;>G:C, =5 =@028;>AL, GB> 5<C =04> >AB02;OBL :;NG >B :20@B8@K. > .@G5: A45;0; 2A5 70<5G0B5;L=>, 8 B5?5@L-B> ?>=OB=>, GB> 4;O B0:>9 @01>BK - 45H52>. >340 >= 70:>=G8; @01>BC, ;8: ?@54;>68; 5<C ?>C68=0BL, 70 AB>;>< 2K?8;8, @073>2>@8;8AL,- 8 @0AAB0;8AL ?>GB8 4@C7LO<8. >3>2>@8;8AL, GB> A>72>=OBAO, 2AB@5BOBAO 5I5 - => =0 MB>< 2A5 8 :>=G8;>AL.  8B>35 4820= AB0; 4;O =8E A8<2>;>< >1I59 A5=B8<5=B0;L=>9 ?0<OB8, 8 >1KG=> >=8 ?>4A>7=0B5;L=> AB0=>28;8AL <O3G5 4@C3 : 4@C3C, :>340 A845;8 =0 MB>< 4820=5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=0 =0G0;0 157 ?@548A;>289: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / E>GC B51O =5<=>6:> ?>4>?@0H820BL, 1C4C G5<-B> A@54=8< <564C 3518AB><, ?A8E>0=0;8B8:>< 8 AB5@2>7=>9 101>9. >B><C GB> O =5 ?>=8<0N, GB> B0< ?@>8AE>48B <564C B>1>9 8 B2>8< @><0=><. "K 2A5 <@0G=55HL 8 <@0G=55HL, B> 5ABL BK =5 ?>AB>O==> <@0G5=, :>=5G=>, => 2 F5;>< - 2A5 <@0G=55. !@07C ?>A;5 ?5@2KE =5A:>;L:8E 4=59 --- <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - %>G5HL A?@0H820BL, A?@0H8209.  G5<C MB8 ?@548A;>28O? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ;8G:0, =5 =04> 3@C18BL. :M9? %>@>H>, A?@0H820N. 0AA:068 <=5, :0: BK AB@>8HL A2>9 @01>G89 45=L? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 8:0: =5 AB@>N. !06CAL 8 ?8HC.  :>340 =5 ?8H5BAO - 84C 3C;OBL, G8B0N, - >= ?>GC2AB2>20; 5E84=CN =5>1E>48<>ABL 4>1028BL. - >B A53>4=O 70 >G:0<8 5748;. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - %>@>H>, - >=0 =5 >1@0B8;0 2=8<0=8O =0 53> 2K?04. -  :0: BK ?8H5HL? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  :0:>< A<KA;5? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K =0G8=05HL :064K9 45=L =>2CN 3;02:C 8;8 ?@>4>;605HL A B>3> <5AB0, 345 >AB0=>28;AO 2G5@0? 5@5?8AK205HL =0?8A0==>5 =015;> 8;8 A>18@05HLAO MB> ?>B>< 45;0BL? ABL C B51O :0:>9-=81C4L ?;0=? 0:-B> 87<5@O5HL A2>5 ?@>42865=85? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "> 5ABL, ?>25@ON ;8 0;351@>9 30@<>=8N? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >6=> 8 B0:. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  BK AG8B05HL, GB> 8=0G5 =5;L7O? - >= ?>GC2AB2>20;, :0: 2 =5< <54;5==> ?@>AK?05BAO O@>ABL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B, =5 AG8B0N. 0209 BK =5 1C45HL 7;8BLAO =0 <5=O? / GB>, <5H0N B515 @01>B0BL? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B. 0>1>@>B: C <5=O =5 ?>;CG05BAO, 8 O >B MB>3> >ICI0N A51O 28=>20BK< ?5@54 B>1>9. -B> 459AB28B5;L=> <5H05B @01>B0BL, => BK 745AL =8 ?@8 G5<. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C 2>B, 2> 2A5< 1010 28=>20B0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = ?>GC2AB2>20; =52K=>A8<CN CAB0;>ABL. 0: 1C4B> 25AL 45=L 1@52=0 B0A:0;. ;5G8 =0;8;8AL A28=F>2>9 BO65ABLN. %>B5;>AL 70:@KBL 3;070. <C =5 =C6=> 1K;> =8G53>, =8 @><0=0, =8 AB0@B-0?0, ;8HL 1K 53> A59G0A >AB028;8 2 ?>:>5. > :>=F0 =545;8. > 702B@0. C E>BL =0 ?OBL <8=CB. > MB> 1K; >48= >=, 0 4@C3>9 >= A?>:>9=> 3>2>@8; 5<C, GB> >= 65 A51O 7=05B, GB> MB> 2A53>-=02A53> 8AB5@8G5A:0O @50:F8O, =5 A>2A5< 8768B0O 2 N=>AB8. = 2AB0;: ""K 7=05HL, <=5 B>65 70E>B5;>AL :>D5. 0;LN A515". >40, =025@=>5, >ABK;0, A:070;0 >=0. "/ ?>4>3@5N". = 27O; G09=8: 8 ?>H5; =0 :CE=N, >=0 ?>H;0 A;54>< 70 =8<: <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - # B51O 5ABL :0:>5-B> @0A?8A0=85, 2=CB@5==89 3@0D8:? C, B0:>9, GB> BK <>65HL 53> =0@CH0BL, A:>;L:> C3>4=>, => 2A5340 ?><=8HL > 53> ACI5AB2>20=88? <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B, =5B =8:0:>3> @0A?8A0=8O, - >= ?>AB028; G09=8: =0 ?;8BC 8 ?>25@=C; @CG:C. A?KE=C; 307. =0 A?@0H820;0 53>, >= >B25G0;, 0 53> <KA;8, :0: 1K @0742>82H8AL, B5:;8 42C<O ?>B>:0<8. = 4C<0;, > G5< 3>2>@8B, >= GC2AB2>20; =0?@O65=85 48A:CAA88, => =5 ?@8ACBAB2>20; 2 =59 ?>;=>ABLN. 0:>5-B> A0<>5 2=CB@5==55 53> ACI5AB2> >BB0;:820;> >B A51O ?@>8AE>4OI55 8 15A?>@O4>G=> ?5@518@0;> 2 ?0<OB8 :0:CN-B> 5@C=4C. 0: 2 >AA88 ?@8E>48;>AL A?8G:>9 706830BL 307>2CN ?;8BC. 0: 2 45BAB25 C =8E 2 :20@B8@5 27>@20;0AL 307>20O :>;>=:0 8 >= ?>4C<0;, GB> =0G0;0AL B@5BLO <8@>20O 2>9=0. 0: 87<5=8;0 5=C 55 @01>B0 2 <5@8:5: :0:0O 2 =59 ?>O28;0AL F5?:>ABL, 65AB:>ABL 8 ?>A;54>20B5;L=>ABL, 59 ?@5645 =5 A2>9AB25==0O. 'B>, <>65B 1KBL, M;;>G:0 =0 A0<>< 45;5 1>;LH5, G5< 5<C :070;>AL, ?>H;0 2 5=C, GB> ?@>AB> 2 !>N75 4;O @0A:@KB8O MB>9 55 AB>@>=K =5 1K;> CA;>289, D5=>B8? <O3:>AB8, 5AB5AB25==>9 65=AB25==>AB8 1K; A8;L=55 35=>B8?0. C;LBC@=K9 >B?5G0B>: =5 A;0155 18>;>38G5A:>3>. 025@=>5, MB> =5G5AB=>, B>, GB> A59G0A ?@>8AE>48B. = :0: 1C4B> 2 H:>;5 >B1K205B CG8B5;LA:CN =>B0F8N, >= A> 2A5< 3>B>2 A>3;0A8BLAO, 0 =0 A0<>< 45;5 4C<05B B>;L:>, :0: E>@>H> 1C45B, :>340 53> =0:>=5F >B?CABOB 4><>9.  >=0 AB0@05BAO. >B><C 8 =5G5AB=>, GB> 4>;6=> 1K;> 1K 1KBL =0>1>@>B: @073>2>@-B> > =5<, > 53> @><0=5, 2 =5:>B>@>< @>45, >1 53> 1C4CI5<. 0: 8=B5@5A=>: 72C:, :>B>@K9 87405B G09=8:, 70:8?0NI89 2> 2B>@>9 @07, >B;8G05BAO >B B>3>, :0:>9 - 2 ?5@2K9. 1@0I0; ;8 :B>-=81C4L =0 MB> 2=8<0=85, B> 5ABL, =5 2 1KB>2>< A<KA;5, 0 2 =0CG=><. ABL <=>3> 70304>G=>3> 2 ?@>ABKE 1KB>2KE 25I0E, 0 C6 B>, GB> B0<, C =0A 2 G5@5?CH:5, ?@>8AE>48B - A>2A5< B09=0 70 A5<LN ?5G0BO<8. !:>;L:> 1K;> 2 53> 687=8 @073>2>@>2, 2 :>B>@KE 2AO 53> ACI=>ABL @0A:@K20;0AL, :>340 >= 1K; 25AL, ?>;=>ABLN 2>2;5G5= - 0 254L 701K;8AL ?>GB8 2A5. > A:CG=0O =>B0F8O C@8O D0=0AL528G0, 4C@0:0-18>;>30, :>B>@CN B>B A A818@A:>9 =5B>@>?;82>ABLN =0@0A?52 2K3>20@820;, B0: 70?><=8;0AL, GB> >= <>65B GCBL ;8 =5 4>A;>2=> ?>2B>@8BL.  B0 B@O?:0, <>:=CI0O 2 :;0AA=>< 254@5 A =04?8ALN "5-", =0 :>B>@CN >= =5>B@K2=> 3;O45; 2 ?@>4>;65=85 2A59 MB>9 =>B0F88, B>65 70?><=8;0AL.  ;8B5@0BC@5 2A5 MB> - >1I85 <5AB0, 5<C, ?@0240, 2A5340 1K;8 A:CG=K 2A5 ?@CAB>2A:85 G0H:8 H>:>;040, => 2 687=8 459AB28B5;L=> 8=B5@5A=>. 0: A59G0A: A2>8 A;>20 >= =5 A;KH8B 8 =5 70?><8=05B, 0 5=8=K ?@>=8:0NB 8 >AB0NBAO. "> ;8 >= 70I8I05BAO, B> ;8 =0>1>@>B ;CGH5 2?8BK205B B0:. 8G53> =5 ?>=OB=>. 5 =04> 1K, :>=5G=>, B0: ?>74=> :>D5 ?8BL, => E>G5BAO.  =0 @01>BC 5<C CB@>< =5 =04>. 5E>@>H>, GB> 5=0 B0: ?>74=> =5 A?8B, => >= 65 55 =5 45@68B, >=0 A0<0 MB>B @073>2>@ 70B5O;0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ... :0: @07 2 B>< 8 A>AB>8B, GB> B2>@G5AB2> 4>;6=> ?@>@K20BLAO A:2>7L 48AF8?;8=C. / G8B0;0, GB> ?>?KB:8 >3@048BL CG5=KE >B @CB8==>9 @01>BK 2A5340 2 :>=5G=>< 8B>35 >B@8F0B5;L=> A:07K20;8AL =0 8E B2>@G5A:>9 >B40G5. 540@>< <=>3>25:>2>9 >?KB C=825A8B5BA:>9 687=8 A>548=8; 8AA;54>20=8O 8 ?@5?>4020=85. '8B0O 2 ?OBK9 @07 >48= 8 B>B 65 :C@A, CG5=K9 GB>-B> MDD5:B82=> >14C<K205B ?>4A?C4=>. "515 AB>8B A>740BL A515 @CB8==CN D>=>2CN @01>BC, =0?@8<5@, ?5@5?8AK20BL C65 2G5@=5 =0?8A0==>5. >65B, A=0G0;0 >B @C:8 ?8A0BL, 0 CB@> =0G8=0BL A B>3>, GB> 2?5G0BK20BL. 0>4=> 1C45HL A@07C 8 @540:B8@>20BL... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ... 70?8AK20BL, GB> A45;0=> 70 45=L. OBL-H5ABL AB@>G5:. , =0?@8<5@, 425 AB@>:8 A =0<5B:0<8 =0 A;54CNI89 45=L. -B> 709<5B C B51O ?OB=04F0BL <8=CB, => BK 1C45HL 2845BL ?@>3@5AA, 1C45HL A51O B0: :>=B@>;8@>20BL. 54L 701K20NBAO 4065 >G5=L 206=K5 <KA;8, 4065 B>, GB>, 2@>45, =8 70 GB> =5 701C45HL.  B0: - ?>A<>B@8HL =0 2G5@0H=NN 70?8AL, ?>702G5@0H=NN, 8 2A5 2A?><=8HL. @090= 2AN 687=L B0: 45;05B, O C =53> =0CG8;0AL. 'B>? 5B, =5 ?@5C25;8G8209, @07=K5 B8?K C<AB25==>9 @01>BK 1>;LH5 ?>E>68 4@C3 =0 4@C30, G5< ;N48 A:;>==K AG8B0BL. 5 B0: C6 <0;> 2 8AB>@88 ;N459, 4>AB83H8E <=>3>3> 2 =5A:>;L:8E >1;0ABOE... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ... A>A@54>B>G820BLAO 2A5< B@C4=>. 0, 8=>340 =04> ?>AK;0BL 2AN 48AF8?;8=C ?>40;LH5. > =5 2 B0:85 ?5@8>4K, :0: C B51O A59G0A... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ... 0 5A;8 C6 A>2A5< =8G53> =5 ?>;CG05BAO, ?5@5?8AK209 "==C 0@5=8=C". 5B, BK =5 ?>=O;, =5 ?8H8 70=>2>, 0 2>7L<8 8 ?5@5?8H8 >B @C:8 - BK ?>GC2AB2C5HL, :0: >=0 CAB@>5=0, :0:85 B0< A2O78, A:>;L:> 2@5<5=8 8 <5AB0 70=8<05B :>@>B:89 480;>3, 0 A:>;L:> - 4;8==K9.  70>4=> B2>8 <KA;8 1C4CB 42830BLAO. -B> - :0: 682>?8AFK :>340-B> :>?8@>20;8 ?> =5A:>;L:C @07 >4=C 8 BC 65 GC6CN @01>BC: B5E=8:5 CG8;8AL. @0240, 4> D>B>3@0D88 MB> 5I5 A?>A>1AB2>20;> 8 2K6820=8N 8A:CAAB20, 0 "==0 0@5=8=0" 2 B2>59 ?><>I8 =5 =C6405BAO. ;8==>? C, B0: ?5@5?8H8 "0<C A A>10G:>9" 8;8 :0:>9-=81C4L @0AA:07 0:0=8=0. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ... A;8H:>< <0;K9 A@>: 4;O @><0=0, => 5A;8 45;> ?>945B, BK ?>B>< 70:>=G8HL. / AG8B0N, GB> 5A;8 BK 70 H5ABL <5AOF52 ?@>F5AA >A2>8HL, C65 1C45B 4>AB0B>G=K< 2=CB@5==8< >?@0240=85<... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ... :0: <0<0 <=5 2 45BAB25 3>2>@8;0: "A;8 =5 <>65HL, B> A45;09 G5@57 '=5 <>3C'".  :>=5G=>< 8B>35, :0: MB> =8 10=0;L=> 72CG8B, 4>@>3C >A8;8B 84CI89. C6=> =0?@OGL 2>;N. 5 ?>72>;OBL 4CH5 ;5=8BLAO. 728=8, GB> O B0: <=>3> F8B0B C?>B@51;ON, => ;N48 C65 A:070;8 <=>3>5 ;CGH5, G5< O A<>3;0 1K A:070BL. ABL B0:>5 2>A?><8=0=85 > 5=45;5525: :>340 >= ?@85E0; 2 5B5@1C@3... <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;8: ?>4C<0;: 4>2>;L=> 3;C?>, GB> >=8 ?>-?@56=5<C AB>OB 2 :CE=5. ">65B, AO45< =0 4820=", - A:070; >=. "0, 40, 40209 AO45<", - >B25B8;0 >=0, 8 >= ?>GC2AB2>20; 2 55 3>;>A5 :0:>9-B> =>2K9 >BB5=>:, - "O ?@>AB> , :0: 1K MB> 2K@078BLAO, 701>;B0;0AL =5<=>6:>". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 4820=5 8E @073>2>@ :0:-B> A@07C CB@0B8; M=5@38N. 5=0 GB>-B> 5I5 3>2>@8;0, ?>B>< GB>-B> 3>2>@8; >=, >1JOA=O;, @0AA:07K20;, GB> 5<C :0: 1C4B> ?>AB>@>==OO A8;0 <5H05B ?@>4>;60BL =0?8A0==>5, 5A;8 GB>-B> =5 A>G5B05BAO A G5<-B>, GB> >= =5 E>G5B ?>ABC?0BL M3>8AB8G=> 8 ?>MB><C B>;L:> B0: <5G5BAO 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C. >B>< 8E @073>2>@ :0:-B> CH5; 2 AB>@>=C 8 2A:>@5 2K4>EAO. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ">945< A?0BL, <8;5=L:89", - A:070;0 5=0. - "/ CAB0;0 A>2A5<". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ">68AL, O A:>@> ?@84C. !?0A81> B515". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 ?>F5;>20;8AL, 8 5=0 CH;0 A?0BL. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ...= AB>O; C >:=0, A<>B@5; 2 B5<=>BC 8 3@578;. = 2>>1@060; 40;5:>5 1C4CI55. 3> 402=> C65 =5B 2 682KE. =830 =0 AB>;5 - 53> 18>3@0D8O, =5402=> 2KH54H0O 8 C65 CA?52H0O AB0BL 15ABA5;;5@><. =830 =0?8A0=0 0<5@8:0=F5<, ?@>D5AA>@>< 87 0@20@40, MB> 55 @CAA:89 ?5@52>4. = 15@5B :=83C 8 =51@56=> >B:@K205B 2 ?@>872>;L=>< <5AB5. "-B><C 4=N AC645=> 1K;> AB0BL ?>2>@>B=K< ?C=:B>< 2 8AB>@88 @><0=0. >A;5 <CG8B5;L=KE @074C<89 8 25G5@=53> @073>2>@0 A 65=>9, > A>45@60=88 :>B>@>3> <K <>65< ;8HL ?@81;878B5;L=> AC48BL ?> >B@K2>G=>9 4=52=8:>2>9 70?8A8, >=, : AG0ABLN, ?@8=O; @5H5=85 =5 ?@5@K20BL @01>BC =04 :=83>9.  B5G5=85 A;54CNI59 =545;8 1K;8 F5;8:>< =0?8A0=K 425 3;02K, 1>;LH5 A>@>:0 AB@0=8F 25;8:>;5?=>9 ?@>7K". = AB0; ?@54AB02;OBL A515 :0@B8=K ?@5:@0A=>3> 3@O4CI53>, ?>574:C 2 >A:2C, @073>2>@ A 24>2>9 "@8D>=>20, 8=B5@2LN, :>B>@>5 >= 405B <>;>4>9 :>@@5A?>=45=B:5, 55 604=K5, 2>AB>@65==K5 3;070.  24@C3, :0: 8=>340 =0:0BK205B ABK4=0O, =5?@>H5==0O <KA;8H:0, A>25@H5==> :0: 1K =5 A2O70==>5 A E>4>< >A=>2=>9 <KA;8, >= 2A?><=8;, :0: =>GLN, 2 >1I568B88, ABC45=B>< B@5BL53> :C@A0, >= G8B0; C?@8=0 8 C7=020; A51O 2 35@>5, >D8F5@5, :0: 53> 720;8? !B>;L:> ;5B ?@>H;>, 0 >=, ;8: - 2A5 B0:>9 65 157=0456=K9 <5GB0B5;L, =5 C<5NI89 459AB2>20BL, 0 C<5NI89 B>;L:> 2>>1@060BL. >G5<C 5<C =8 @07C 2 3>;>2C =5 ?@8H;> ?5@5G8B0BL MB>B @><0=, "CM;L", :065BAO? =5B - ">548=>:". C?@8=0 C =8E =5B, >=8 =5 2K257;8. 0 2AO:89 A;CG09 >= ?>4>H5; : :=86=K< ?>;:0<. =3;89A:85 :=838, 70=8<02H85 ;52K9 H:0D, C65 =5 C<5I0;8AL, 8 G0ABL ?5@5?;5A=C;0AL 2 ?@02K9, ?>B5A=82 @CAA:85. 5B, C?@8=0 =5B. > <>65B 1KBL, 745AL? %>BO 5420 ;8. -B> 2A5 65 @><0=, 0 =5 ?>25ABL. = 45@60; 2 @C:0E ";0AA8G5A:CN @CAA:CN ?>25ABL", ?>40@5==CN :5<-B> =0 45=L @>645=8O, 8 =8 @07C =5 >B:@KBCN. ">G=>! >B, 5ABL! # ;8:0 2?5@2K5 70 25AL MB>B 4>;389 45=L 2A?KE=C;> >ICI5=85 C40G8, @54:>3> 2575=8O. !B@0==>, GB> ?>25ABL. !:>;L:> >=0 70=8<05B? "@8AB0 H5AB=04F0BL <8=CA AB> A>@>: B@8 - AB> 2>A5<L45AOB AB@0=8F A G5<-B>.  5<C ?><=8;>AL, GB> 1K; 4;8==K9 @><0= A> <=>65AB2>< @07=KE A>1KB89. >G5<C-B> >G5=L 70?><=8;>AL, :0: 35@>9 ?KB05BAO >4>;68BL 45=L38 8 E>48B >B >4=>3> >D8F5@0 : 4@C3><C. = =0>1C< >B:@K; ?>25ABL. $0<8;8O 35@>O - ><0H>2 - 1@>A8;0AL 2 3;070 A@07C, 0 2>B @073>2>@, =0 :>B>@K9 >= ?>?0;, A=0G0;0 ?>:070;AO =55AB5AB25==K<, =5?@028;L=> ?>AB@>5==K<. "0: 2 687=8 =5 3>2>@OB, ?>4C<0; >=. > BCB 65 C2;5:AO.  :>340, <5=LH5, G5< G5@57 AB@0=8FC, ?@>G5; D@07C "A;57 1>;LH5 =5 1K;>, E>BO 3;070 55 5I5 A25@:0;8 7;>1=K<, AB@0AB=K< >3>=L:><", 5<C AB0;> OA=>, GB> MB> 459AB28B5;L=> ?>40@>: AC4L1K - B>, GB> >= 2A?><=8; > ">548=:5" 8 GB> ">548=>:" =0H5;AO 2 8E 4><5. = ?5@5;8ABK20;, G8B0; :CA:8, 8=>340 ?>A<0B@820O =0 G0AK 8 =5 70<5G0O 8E. = ?5@5G8BK20; :=83C, 2A?><8=0O >4=>2@5<5==> 8 A0<C :=83C, 8 A51O =0 B@5BL5< :C@A5, 8 B>340H=85 A2>8, 1KAB@> A<5=O2H85AO, >1KG=> =5 <0B5@80;87>202H85AO, => 2?>;=5 A8;L=K5 C2;5G5=8O, 8 5I5 GB>-B> 2=CB@5==55, B@C4=> 2KA:07K205<>5 - 8 5I5 >= A <CG8B5;L=>9 @04>ABLN >BKA:820; B5 <5AB0, 345 ><0H>2 4C<05B > A515 2 B@5BL5< ;8F5. 'B>-B> 5<C >1O70B5;L=> =04> 1K;> =09B8, G53>-B> 5<C =5 E20B0;>.  C65 ?5@5G8B02, B0: 8;8 8=0G5, ?>GB8 2A5, >= =0:>=5F C2845;, 1;865 : =0G0;C ?>25AB8, B5 A;>20, :>B>@K5 >=, =5 A>7=020O, 8A:0;: "... C ><0H>20 1K;0 A<5H=0O, =082=0O ?@82KG:0, G0AB> A2>9AB25==0O >G5=L <>;>4K< ;N4O<, 4C<0BL > A0<>< A515 2 B@5BL5< ;8F5, A;>20<8 H01;>==KE @><0=>2..". >B >=>: A2>9AB25==0O >G5=L <>;>4K< ;N4O<.  BCB 65 MB> A;>2>: @><0=. O4><, 2 B>< 65 ?@54;>65=88... = 4C<0; > A515 A 3>@5GLN, 4C<0; =5 A;>20<8, 0 5A;8 8 A;>20<8 - B> > A515 2 ?5@2>< ;8F5. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ">;L:> A59G0A >= ?>=O;, GB> 1K;0 C65 A>2A5< 3;C1>:0O =>GL. 'B> 65 45;0BL? - A?@>A8; >= A51O 5I5 @07. 'B> 65 <=5 45;0BL A> 2A5< MB8<? >;6=> 65 1KBL :0:>5-B> @5H5=85, :>B>@>5 2A5 >1;53G8B. <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = ?>H5; 2 M;;>G:8=C :><=0BC, 27O; ;8AB 1C<038 8 =0?8A0; =0 =5<: ">A;54=89 45=L ?5@2>3> <5AOF0. 073>2>@ A 5=>9. 02B@0: :C?8BL B5B@04L, =0G0BL ?5@5?8AK20BL ">548=>:", ?>72>=8BL 0@30==8:C. 8AF8?;8=0. I5 >4=0 ?>?KB:0". = 4>;3> 4C<0;, 5<C E>B5;>AL 4>1028BL 5I5 GB>-B>, => =C6=K5 A;>20 =5 =0E>48;8AL.  :>=F5 :>=F>2 >= 4>?8A0;: " 07>1@0BLAO 2 ?@028;0E 0<5@8:0=A:>3> DCB1>;0". <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >340 ;8:, AB0@0OAL =5 HC<5BL, 2>H5; 2 A?0;L=N, 5=0 BO65;> 274>E=C;0 2> A=5 8 ?>25@=C;0AL =0 4@C3>9 1>:. = B8E>=L:> 701@0;AO ?>4 >45O;>, ?>GC2AB2>20; B5?;> ?>AB5;8, :>B>@>5 1K205B B>;L:> :>340 :B>-B> C65 402=> A?8B, ?>BO=C;AO : 5=5 8 =0G0; 3;048BL 55 A?8=C. 5=0 GCBL ?>568;0AL >B E>;>40 53> @C:8, => =5 >B>428=C;0AL. = ?>25; @C:>9 =865, GC2AB2CO 2>7=8:0NI55 2 =5< 65;0=85, => =0B>;:=C;AO =0 @578=:C B@CA8:>2 8 2A?><=8;, GB> C 5=K :0: @07 =0G0;>AL. = ?>3;048; 55 5I5 @07, >B25@=C;AO 8 =0G0; ?>3@C60BLAO 2 :0:CN-B> AF5=C 87 @CAA:>3> 4>@52>;NF8>==>3> 1KB0, ?>AB5?5==> CB@0G8202HCN G5B:>ABL. <BR><BR> 1998 <BR> </P> <P> </TD><TD width=10%></TD></TR></TABLE> <a href="../prozarus/rasskazy.html"> <= 0AA:07K </a> <BR> <a href="../index.html"> <= 0 >A=>2=CN AB@0=8FC </a> </P> </body> </html>